2017 - My year of fullfilling dreams

So, um... Every year, I make New Year's resolutions for what to accomplish the upcoming year. It has previously helped me to keep myself on trackwith plans and fullfill my dreams.

But...

The last year or two, you can see (if you track my ersolutions back in time) I have started to fail miserably. I'm not sure why. If I would guess, either the plans I put up for myself is not important enough for me, or they just get pushed aside by more urging/interesting/financially motivated stuff I do.

Let's check the New Year's resolutions I did för 2016: 
I will make an animation!
Aah, perfect example. I actually had this plan for 2015 as well, and gave myself a second chance by aiming to do it in 2016 instead. But no, that was not what happened. Don't get me wrong, I truly want to make animation, and I did do some few cuts during 2016, but in the end of Spring I got several more urging and financially motivated projects (like the Sword Princess RPG-book I'm about to release with Saga Games in April, and the full color Mermaid manga I'm making with Rabén & Sjögren, to be released this Fall). Also, Nosebleed Studio started working on our "how to draw manga"-guidebook, which is actually going to be out in stores next month! All this made me quite preocupied during the mid and end of 2016. I'm not regretting them, so I guess the animation project need to stay on the shelf a little longer.

I keep practicing my animation skills~ 😎 Sorry for the superbad video quality, Instagram has made it impossible to upload videos that you havn't made in their crappy app. #mjaumanga #mjauanime #animation #anime #makinganime #kitten

A video posted by Natalia Batista, mangaka (@nataliasmanga) on May 1, 2016 at 7:43am PDT

My second resolution was:
I will go to Japan again!
Well, yeah, no. That didn't happen. See all excuses above for explanation. I did however visit Lucca Comics & Games in Italy, which I think helped me alot both in my creativity and my career. This is not me finding excuses, but I actually truly think this trip helped me a lot more than a trip to Japan would. I have realized from several years of looking to Japan and studying (and even attempting to enter) their comic market, that it is perhaps not the working environment I wish to subject myself to. I like having spare time and a chance to do other projects than draw all the time.

Previous years, I have put a grade on my performance of these resolutions, but I'll not do that this year. It won't do me any good.

And I also usually make new ones, on the New Years Eve, but to be honest I don't even remember if I did any or what it was this year. So this year, I think I will just let my spirit and dreams take me whereever, and not focus so much on the bigger picture. Also, I do have personal plans I want to achieve this year, but since I still feel it's a little too early to tell the whole world about them, I'll keep the mystery a little longer. Hopefully, I'll make a longer blog entry about it this year. *mysterious smile*


Next, I want to address my travel plans for 2017!

23-26 of February: NärCon Vinter in Linköping, Sweden
4 of March: Scifi-mässan in Malmö, Sweden
1-2 of April: Malmö Seriefest in Malmö, Sweden
14-16 of April: GothCon in Gothenburg, Sweden
21-23 of April: J-popCon in Copenhagen, Denmark

26-27 of May: Nordsken in Skellefteå, Sweden

27-30 of July: NärCon in Linköping, Sweden

September: Göteborg Book Fair in Gothenburg, Sweden
October: Maybe London ComicCon MCM in London, UK

November: Maybe Comic Con Gamex in Stockholm, Sweden

As you can see, the event for the Fall of 2017 is quite vague, so I'm still keeping it open for changes.

I will mostly be selling with Nosebleed Studio in the Artist Alley, except on the following events:
Scifi-mässan: I'll be in the booth of the publisher Apart förlag, signing Sword Princess Amaltea.
GothCon: I'll be selling my books next to Saga Games, who will sell my RPG-book Sword Princess.
Nordsken: I'm invited as their official guest, so I'll be selling and signing my books on certain times, more about that in a later blog entry.
Göteborg Book Fair: I will be signing in the booth of Kolik förlag (Sword Princess Amaltea) and Rabén & Sjögren (Sjöjungfrun Minna).

A small preview of two of the pages of my mermaid manga, work in progress:

My plans this year is to draw, draw, draw all through February - June, making both my 70 page mermaid manga in water colors, and my 42 page historical manga for Nosebleed Studio's next anthology (to be released at NärCon in July). In June and July, I have some game design projects (exciting, but right now secret!). In the Fall, I don't have any plans more than just working at Serieskolan (teaching, my day job) and perhaps take up the animation project if I have time. We'll see...

Wow, this was supposed to be a short blog entry, but as always I just keep babbling about my life. Since this is kind of like my personal diary, I usually just write what I think I need to document.

★★ Thanks for reading! ★★

2015 - the year of new challanges!

Heeey!
Time for some planning of the coming year, and new year's resolutions (a [bad] habit of mine).

Let's start with the resolutions... Last year's was:
I will get myself a drivers license!
Um... yeah...
So, well, that didn't happen.
Yeah, ok, I have no real explanation, except... time. Time is something I wish I could ask for for X-mas. Sadly, it doesn't work like that.
Usually, I'm going to grade myself on how well I achieved my resolution, but no. I won't even do that. Let's just forget this ever happened and start over with...

THIS NEW YEAR'S RESOLUTION IS:
I will get myself a drivers license!

Yeaah... Well, at least I'm not giving up, right?

And one more:
I will make an animation!
There, now I have made it official!
This year, I will try to make animation of my manga Mjau!. Why? Well, because I have to. Now and then, you realize you have to strive higher, make something that you personally think is impossible, just to prove yourself (and all the non-believers) wrong. This is that time for me.

Now, let's do some planning for the year to come!

January to June: I'll be teaching at Serieskolan in Malmö 30%, an focusing on finishing book 3 of Sword Princess Amaltea rest of the time. In June, I'll send it to the printers, and thus finish my longest manga ever! Yaaay!
Oh, and I have made a homepage for the manga now (coded it all on my own!):

www.SwordPrincessAmaltea.com

 

 There, I'll update the manga in English twice every week, so please check it out and follow it! 

July to August: Take a much needed break from making manga, to start some animating and also work on some projects that have been falling behind. 

September to December: Work at Serieskolan again, and also.... I don't know? Hopefully my attempts to animate haven't crushed me at this point, and hopefully I'll be making something awesome with it!

And these are the events I've already planned on visiting:

28-31 of January: The International Comics Festival in Angoulême, invited by the Swedish Institute in Paris. (Thank you!!)
21-22 of February: J-popCon in Copenhagen, Denmark

28-29 of March: Malmö Seriefest, fanzine festival organized by myself and a colleague

2-5 of April: GothCon in Gothenburg

11-12 of April: PicaCon in Kristinehamn

9-10 of May: Stockholm International Comics Festival (S.I.S.)

14-17 of May: KodachiCon in Lund

22-24 of May: Dokomi in Düsseldorf, Germany

23-26 of July: NärCon in Linköping

Hopefully, I'll also get to finally go to MCM London ComicCon in October! It has always been the same weekend as something I had planned, but now I won't miss it!

Well, if I do go to London, then I will have visited France, Germany and the UK in the same year, crazy!

So, that's my plans for this year! Hope you also have grandiose plans for these coming 12 months of your life. Remember, you'll never get them back, so do something creative in all that time. ☻

Thank you for reading!

I'm dooooone!! (almost)

Yesterday, I finished inking the 161th page, which is the last one in book 1 of Sword Princess Amaltea. Yaaay for me!!
Now I just have to text and screentone like hell to meet the deadline, but as things are going according to keikaku (=plan), I know I will make it!

Here's a sneak peek from the book. And no, I won't tell you what's going to happend, haha. You'll all have to wait till September when the Swedish book is out.

Oh, right, there's some big news aswell!
Sword Princess Amaltea will be published in the Italian online manga magazine Doreaetos Manga!
I'm looking forward to hearing from Italian artists and readers about what they think of the manga~

Right now, I'm mentally preparing for the trip to Japan next week, to participate in the drawing tournament Robopic, courtesy of Baron Yoshimoto.
I have also, as I mentioned in my last entry, tried to get some meetings with manga editors while I'm there, and so far I have not only one but two meetings  booked! This is so exciting!!

To finish this energetic blog entry off, let's show the latest issue of Banzai, that just arrived from Portugal!

It's so fun to read your own manga in another language! My kittens from Mjau! is really learning that language so fast~ *proud mother*

Thank you for reading, and hope you get an awesome weekend!
The weather is way too nice to sit inside, so I will catch some sun and beach before returning to work again. See ya'!

2013 - Let's draw!

Here it comes!
Time for my New Years resolution and plans for 2013.

First, let's check in with my 2012 New Years resolution:
This year, I'll take the chance while young and energetic and go to Japan! 

Hm... Okay, this will be pretty easy. I superfailed.
I really tried though! I applied for at least 7 or 8 funds or scholarships to try to get money to go there, since my own economy is not Japan-trip-friendly so to say. Since I wanted to stay there for at least 1-2 months, it would probably be around 40 000 sek (4000 euro or so) and that is not in my personal budget. But nope, no money recieved.
Also, to be fair, I have shifted the focus a little. I do see I can make manga here and send it there if I want to (like I have with Ribbon) and also that I have a possible career here. I'm thinking; how about make myself big enough here, and then export myself to Japan with a C.V. that will impress them?
I'll try both, I guess.
So, if I shall grade my self based on this resolution, I get a smashing 1 out of 5! Hahaha. At least I tried, E for effort!

Now over to the New Years resolution of 2013.
This year I will be working on my longest project ever!

That means, before this year is over, I must have beaten my longest manga so far with a new ongoing project. Since my longest manga is Mjau! with 250 pages, I need to have made at least 260 pages before this year is over. Yep, crazy. But I promise you I will!

And that project will be A Sword Princess Tale, which I have a Swedish and a Danish publisher on. More info soon!
The plan is to have the first volume (out of 3 or 4) in Swedish released in September, so my work is cut out for me.

Here's my plan for the year:
❂  January: Make the layout sketches for the 150 pages long first A Sword Princess Tale-volume, and also finish the 32-pages manga for Nosebleed Studio's next anthology.
❂  February-June: Draw the 150 pages of the first volume (about 30 of them just need some minor changes) while also working as a teacher 2 days a week at Serieskolan in Malmö and at Malmö Univerity.
 ❂  July-August: Perhaps some vacation, but also start making the layout sketches of the second A Sword Princess Tale volume!
❂  September-December:  Drawing the second volume.

Hopefully I will have made over 260 pages of the manga before the year is over, That will be so cool!
There needs to be some changes done though, i.e. on the armor of Amaltea, the main character.
After reading this article:
"Why do you hate the shape of breats in plate armor so much?" - martwhim at tumblr

Okay, so it isn't the most practical solution... Let's change it a little:

What do you think?
(Yes, the waist is not proportional, but I'm
talking the boob-plate, nothing else!)

I will also go to a couple of events this year, here's some I hope to attend:
➼  J-popCon in Copenhagen, Denmark
➼  KodachiCon in Lund, Sweden
➼  SIS and Small Press Expo in Stockholm, Sweden
➼  Japan Expo in Paris, France
➼  NärCon in Linköping, Sweden
➼  Gothenburg Book Fair, Sweden
➼  London MCM Expo in UK
➼  Confusion in Gothenburg, Sweden

Hope to see some of you at the events!
Well, I better get back to the work now... as I have put up a very very optimistic goal for my self! 

Let's draw!

NowJapan in Vilnius!

Summer is over and I'm trying to crawl back to my worktable and get busy again... it's hard!!
Right after returning from Portugal, me and my colleagues went to NärCon, a Swedish manga con in Linköping. It was fun and a good experience, first time visiting that con.

Every con has it's own "soul" and even though some of the people from UppCon came to help out at NärCon, it still differs a lot. Both in good and bad ways... NärCon is at the University and the locales are made for lectures, which means there's a lot of places to sit down and hang out at (unlike UppCon) but also less glamorous and high tech as the UKK where UppCon used to be. Also, the focus of UppCon and NärCon is not always the same. Sure, cosplay is the main attraction, but other than that the lectures get more attention at UppCon than at NärCon. But they're working on it... This was actually the first year they had lectures, and it was okay when you take that into account.

Well, big things ahead!
Nosebleed Studio got international attention!
How do I know? Some weeks ago, we got invited to the biggest manga event in both Lituania itself and all of the Baltic States, NowJapan in Vilnius this coming week end. Cool huh?!

We will be selling our books and fanzines and stuffs in their Artist Alley, but also hold two lectures, a workshop and a Manga Battle event!

The lectures are my job:
13.00-14.00  on Satrurday 18th:A Swedish Mangaka in Japan - about my attempts so send my works to Japanese editors at Shueisha's Ribbon magazine, and the response I got.

16.00-17.00 on Satrurday 18th:
Yaoi-manga - about the history of Yaoi manga, the stereotypes in it and some theories about why it's so popular.

My sister Catarina will doing the manga workshop at 15.00 on Sunday and together with Joakim Waller we will be doing the Manga Battle at 14.00 on Saturday.
The Manga Battle is a tournament of skill, speed and wittyness! First, we artists from Nosebleed Studio challenges each other to duels, to draw a picture in less than 2 minutes based on a theme given by the audience. The winner is then decided by the audience. After that, the audience can challange us artists to Manga Duels, one by one. After that, people from the audience can get into the real Manga Battle Tournament, duel each other for the ultimate prize: Nosebleed Studio's latest manga anthology Seaside Stories!

A picture from when we held the Manga Battle
in Bonnier Carlsen's booth at the Gothenburg Book Fair back in 2008.

If you're going to NowJapan, make sure to come check our events and lectures, and check our table in the Artist Alley!

2012 - The year of new beginings!

Ouch, my but hurts... I think I might have broken it when training in the gym yesterday.

I want to write about my coming year, because I love to make plans and daydream of fullfilling them~

But first, I shall do what I have done the past years: evaluate my New Years resolutions, and proclaim new ones!
My resolutions for 2011 was:

1. To create a new longer manga project (preferably for TOKYOPOP in Germany)
2. To stop defining my self with what I do, and find my own strenght and worth

The first one went...ok, I guess. I didn't fininsh the first chapter like I really wanted, but I have not ever stopped thinking about my next big project that I want to pitch for TOKYOPOP. I even collected research material during my vacation for this project! And now, after working on it for a year, it feels more solid than ever.
Sad part is that most of the connecting with the characters is made when you draw them, and I have had no time and energy to do so... So if I should put a grade on how well I fullfilled the resolution, it might be a 3 out of 5. It could have been better, but I guess I should be happy with how much I got done even though I had loads of work on other things to take care of.

About the second one, I think I did better accually. This might sound corny and weird, but I accually kinda feel like I found my self this year. I feel more comfortable in my own skin than ever, and I have taken time to enjoy myself, doing things I normally not take time off to do, like take a walk in the forest, climbing, playing with my kitten Hilda and so on. I have also, the past couple of weeks, started getting to bed in time, so that I get up early, which I think has boosted my energy level a lot. So, I get an 4 out of 5 for fullfilling parts of the resolution, I think.

Now, let's talk about my resolution for 2012:
This year, I'll take the chance while young and energetic and go to Japan!

I want to go back to Japan, and this time stay at least 2 months. For that, I'm looking for funds and scholarships that might get me there. Sent off an application yesterday and will send three more before 1st of February.
If you know any, please give me a tip! I would be very very gratefull for any help.

I want to be over there, because last time was so inspiring and gave me so much knowledge and insight. I want to go there now, while I'm young and can do it, and I want to do it because I'm affraid I'll regret it when I'm older if I don't.
So this year, I WILL go to Japan again, and stay longer than last time. Make my self at home over there, if so just for a month or two.

So, that's my New Years resolution for this awesome new and exciting year. I will also keep on working on all of my mangas and go to a bunch of cons!

Here's my plans for 2012:

❆ January-February: Work on Hooked On You and A Song For Elise: Remix -Memories and hopefully finish the first chapter of my princess manga (more info bellow) and send it to TOKYOPOP, and also send Hooked On You to Ribbon in Japan
❆ March-April: Work at Malmö Högskola (University of Malmö) at their new comics course, and also do the editorial job on Swedish Comic Sin 3, plus work on layout sketches for chapter 2-5 for the princess manga and last but not least going to Small Press Expo (Stockholm, Sweden) with Nosebleed Studio's new anthology!
❆ May-June: Lot's of cons (see the tour list on the right) and more drawing, hopefully on the princess manga and hopefully for TOKYOPOP, and also sending Mjau! to other countries in hope of getting it out there, plus planing my trip to Japan, plus making a new story for Ribbon in Japan (so much!)
❆ July-September: Some vacation, hopefully, but mostly drawing on the princess manga (I hope) and planing the trip to Japan
❆ October-December: Hopefully living in Japan and drawing on the princess manga and also making new short mangas for Ribbon, trying to get one published!

I see now that most of my plans is based on other peoples decisions... Will TOKYOPOP pick up the princess manga for publishing?? Will I get enough money to go to Japan?? My Fall is pretty much a big "perhaps". Well, time will tell...

So, after torturing you with a wall of text, here's finally a picture!

This is Amalthea, the main character of the princess manga.
She's a Sword Princess!

This is an actionloaded and romantic fantasy manga, mainly targeted to females 13-20 years old, but the style might attract male readers aswell, and maybe even reader 20+ if I do it right!

The tale is played out in a story-book-like fantasy world where the Queens are the ones in charge. The oldest of daughters are kept to take care of the land, while the other daughters have to go out as Sword Princess' and find princes to rescue and marry, to inherit their mothers lands. Amalthea is the second of two sisters, and thus the one to leave, which she doesn't find amusing at all. And when she finally finds a prince and rescues him, he refuses to marry her!
The story will be their jurney back to his mothers castle, a bit like an actionfilled, fantasy road-movie, in an up-side-down world and with lots of drama and comedy.

I so hope I get the chance to make this one, because I allready like the main character! She's such a subborn tom-boy! Well, not in that world, there she's just "a girl", haha. It will be fun to play with gender-roles and such, making the guys all soft and weak while the girls are reckless and cocky.

The inspiration for this story is mainly Gerd Brantenberg's book Egalia's Daughters, the TV-series Game of Thrones (because I havn't read the books... yet) and Kaoru Mori's manga A Brides Story. I think with these three masterpieces as my inspiration, I might be able to create something purely awesome!

Ok, time to let you rest your eyes. Thanks alot for reading!!

Nosebleed Studio - 5 years jubilee anthology!

Nu ligger äntligen PDF-filerna på tryckeriet och processen är igång!
Så då är det dags att berätta...

Jag är medlem i Nosebleed Studio, en av landets främsta mangastudios. Vi har i år, fem år efter starten 2006, beslutat sig för att ta ett par dunderkliv frammåt:

• För det första har vi gjort vår tidigare inofficiella grupp till ett riktigt företag, mer specifikt en ekonomisk förening.
  
  
• För det andra har vi möblerat om lite i medlemskonstellationen: Chi Minh hoppade av för nått år sedan och Jonathan är inte aktiv alls. Vi tre tjejer (Alice Engström, Catarina Batista och jag) valde därefter att bjuda in en ny tecknare, som vi kommer avslöja i och med öppnandet av vår nya hemsida i maj!
  
  
• Och för det tredje kommer vi i år göra en supersnygg antologi och går därmed upp på en ny nivå. Planen är att från och med denna kunna producera minst en bok per år, så alla ni mangafans där ute kommer kunna sukta efter en ny antologi från Nosebleed Studio varje år! Det blir kul!

Omslagsbilden är gjord av Alice,
och layouten av mig.

ISBN 978-91-979604-0-3
Språk: Engelska
Pris: 100 kr

Antologin är en perfekt blandning för ett riktigt mangafan. Den mysig mix av romantiska, komiska, actionladdade och gulliga korta serier i snygga mangastilar. (ursäkta skrytet...)
Förutom serier innehåller den även färgillustrationer och nyheter från studion.

Jag har med med två serier i boken:

Vi hade ett litet projekt i arbetet med serierna till antologin. Det var att man skulle göra en serie inspirerad av och med karaktärer från någon av de andras serier. Jag valde Alice, och bestämde mig för att göra en serie om henne (för hon har gjort en del självbiografiska serier). Hon är en perfekt mangafigur! Likaså är hennes hundar, Charlie och Nebel, helt underbara karaktärer. Så jag gjorde en shonen-ai manga med dem... Hehehe!

Sedan passade jag på att arbeta på ett tidigare projekt, en serie jag utvecklade med redaktören på japanska tidningen Ribon som jag kom i kontakt med i samband med resan dit i mars 2010. Det är en cirkus manga om clownen Karin och hennes apa Monki-chan, och trots dess glada shojo manga stil handlar den om hur det är att inte känna sig tillräcklig...


Vi kommer sälja antologin både separat för 100 kr och i en supersnygg goodiebag med poster, tygpåse, vykort och pins för 180 kr. De kommer finnas för försäljning via vår hemsida som kommer finnas uppe i maj, samt på vårt bokbord på de seriekonvent vi planerar åka på. Köp den av oss vid bokbordet och passa på att få boken signerad!

Planerade konvent vi kommer sälja på:

• 7-8 maj - Small Press Expo, Kulturhuset i Stockholm
• 3-5 juni - UppCon, Uppsala
• 16-17 juni - B.L.Y.G., Skogås
• I höst: GenkiCon och J-popCon i Danmark, ISV i Malmö, KodachiKun i Lund...

Fler tillkommer närmare hösten...
Känner ni till några fler event, så tipsa gärna!
Vi kommer även hålla i föredrag och teckningskurser på UppCon och B.L.Y.G. t.ex., och om någon planerar ett konvent och skulle vilja att vi kom, så är det bara att säga till, kontakta oss gärna!

Så, nu ska jag fortsätta jobba, tack för att ni läste!

2011 - Men var lite stolt, för fan!

Har inte skrivit på en månad! Förlåt!!
Ska ge lite lägesrapport först, sedan ska här bli planerande inför året!

Jag har jobbat. Och jobbat. Och sen har jag jobbat lite till.
Hann med lite 1-års-romantik på fonduemiddag med Emil i början av månaden, men resten har varit jobb. Och nu är jag äntligen klar med bilderna till andra boken i Häxfolket-serien! Jippie!!
Grovskisserna var klara sedan tidigare, men på 18 dagar har jag utifrån dem lyckats få ner 87 färdigtuschade illustrationer (en del hela uppslag)! Jag är imponerad av mig själv!

Här kommer ett litet smakprov från bok ett, som jag avslutade i december (efter mycket om och men...) och som släpps i slutet av februari:

Sol, en av huvudkaraktärerna, och Misana.

Både bok ett och två ligger redan nu ute på adlibris.se och andra boksajter för bevakning. Bilderna nedan är tar er till adlibris.se och mer info om böckerna!

Nu lite om vad som är på gång...
Jag har inte utvärderat mitt föregående års nyårslöfte ännu! Och dessutom har jag ett nytt nyårslöfte att delge er med...

Nyårslöftet för 2010 var: Jag skulle göra allt för att må bra, fysiskt och psykiskt.
Det känner jag att jag har jobbat bra på!
Jag har fått ett gott samboliv med Emil, vi funkar väldigt bra ihop. Jag har tränat regelbundet, i alla fall under våren och stenhårt efter sommaren. Jag har återfått mina muskler och mitt intresse för styrketräning, vilket min nu starkare rygg inte klagat över! (Den behövs när man sitter så mycket vid ritbordet.)

Jag har såklart haft mina upp och nedgångar både fysiskt och psykiskt, men nyårslöftet jag gjorde har hållit mig på banan och påmint mig om att jag måste må bra. Så jag har också blivit bättre på att inte ta på mig saker jag inte hinner eller orkar med.
Slutbetyg: VG, kanske med ett + i kanten.

Nu till mitt nyårslöfte för 2011!
Jag satte ett vid tolvslaget, men har kommit på ett till nyligen som jag också vill ska gälla.

1. Jag ska utveckla en ny längre serieidé (helst för Tokyopop)
2. Jag ska försöka att särskilja mig själv från mitt arbete och inte definiera mitt eget värde med vad jag gör.

På så vis måste jag både arbeta med en konkret plan och något mer psykologiskt, som ställt till det för mig. Att jämföra sig med andras framgångar och försöka definiera sitt värde med sin karriärsutveckling är ödesdigert, och det är tyvärr det jag känner idag. Det har gått bra, men så fort jag lyfter blicken nedslås jag av någon som det gått bättre för. Jag måste lära mig att känna mig stolt över det jag själv åstadkommer, och börja se mig och mitt arbete som två olika saker. Jag är en bra människa, med fina kvalitéer, som inte behöver bevisa mitt värde genom framgångar i karriären.
Så, då är det bara att sätta igång!

Här är min plan för 2011:

• Februari: Rita en serie till Ribon på runt 30 sidor som även kan användas i Nosebleed Studios antologi (release på SPX i maj) SAMT rita en serie på 20 sidor med Alice Engström som huvudkaraktär till ovannämnda antologi
• Mars: Göra redaktörsjobbet och omslaget till andra omgången av Swedish Comic Sin, som varit igång sedan i oktober. Årets bok (release på SPX den med) blir på över 400 sidor (!!) SAMT rita tre färgillustrationer till Nosebleed-antologin och göra en planch till SPX
• April: Göra redaktörsarbetet med Nosebleed Studios antologi SAMT arbeta med bok 3 i Häxfolket-serien
• Maj: Sälja på SPX 2011 SAMT fortsätta arbetet med bok 3
• Juni: Sälja på UppCon SAMT rita på egna serieidéer
• Juli: Arbeta med bok 4 i Häxfolket-serien SAMT åka på semester till släkten i Portugal
• Augusti: Arbeta med bok 4 SAMT egna projekt
• September- december: Arbeta med egna projekt, eventuellt studera eller jobba?
  

Puuh, pressat schema som vanligt! 50 sidor i februari, får se om det ens går att genomföra... Ska ta mig några 24-timmars-maraton snart, så det blir nog genomförbart!
Det måste det!

Åh, ja! Jag har skaffat katt! Vilda Hilda heter hon.
Hon och Emil kanske kan få mig att fokusera på annat än jobb:



Pressa pressa! Nu ska här produceras!
Tack alla för att ni fortfarande läser!! Jag är så glad för era kommentarer, och för att ni tar er tid!

Japan i min hand

Efter snart ett decennium som manganörd har jag slutligen fått ändan ur vagnen. Nu ska det bli av. Min pilgrimsfärd sätter igång imorgon kl. 11. Då tar jag och syrran bussen till tåget, tåget till flyget, flyget till flyget och sedan flyget ut ur verkligheten och in i mina vildaste fantasier.

Japan.

Jag har kluvna känslor för landet. Mest baserat på fördomar och schabloner, som jag hoppas på att antingen få bekräftade eller raserade på plats.
Dels lockar landet mig förföriskt med sina galna tv-shower, färgglada platsförpackningar med söta maskotar på, sin nördkultur och inte minst seriemarknad. Samtidigt skrämmer dess hierarkiskt uppbyggda sociala strukturer mig, med sina artighetsnivåer och sin syn på kvinnor och utlänningar.

Jag pluggade japanska ett år på Lunds Universitet. Det var hårt jobb. Och efter det året kunde jag konstatera att jag kanske kunde 5-10% av vad jag borde kunna för att klara det japanska samhället. Året väckte mig och förstärkte mina polariserade åsikter om den nedgående solens land i öst.

Så, nu är jag här. På väg dit.

Ok, en snabb genomgång av vad vi kommer hitta på:

• Onsen - japanskt bad i varma källor
• Fuji-Q High Lands - lekland med attraktioner som är med i Guiness rekordbok
• Kyoto - kika på tempel och besöka Tenshi-no-Sato (Volks kulledsdocksmuseum)
• Shoppa i Harajuku, Shinjuku, Akihabara mfl.
• Dra till "Red Light District" där alla love hotels finns
• Disney Sea - såklart!
• samt en massa mer...

Innan resan skickade jag iväg 8 paket till olika japanska mangatidningar. Varje paket innehöll en "Mjau!"-bok och ett brev på prydlig japanska.
Och tänka sig! Det nappade!
Nja, kanske inte riktigt, men typ. Fick fyra svar, och trots att ingen av dem var intresserade av "Mjau!" i sig, visade alla intresse, och ett av dem lät mig t.o.m. att komma på möte till deras kontor. Gissa vilken tidning? Jepp, Ribon på Shueisha.
Tack så jättemycket till Kristina, Niklas och Johan från Mangakai Lund som hjälpt mig en massa med översättandet och rättandet! Tack!!

Så, som vanligt lyckas Natalia göra resan som hon borde se som semester, till en arbetsresa, hahaha. Dessutom tar hon med sig datorn och fortsätter på rättningarna av "A Song for Elise" till Tokyopop.
Jäkla arbetsnarkoman...

Ska försöka rapportera efter hand från Japan, om det går!

2010 - året då allt kommer att hända!

Nu tänkte jag kika på förra årets nyårslöften och hur de införlivades, samt årets nyårslöfte och hur planerna so far ser ut för 2010.

Förra året lovade jag mig själv att börja träna regelbundet, skriva på ett kontrakt och inte ha ett fast förhållande.

Det första vet jag inte om jag höll så bra. Gymkortet tog slut i augusti och därefter har i princip bara högerhanden fått motion. Men jag har gjort övningar och varit ute och joggat och promenerat i relativt regelbundna perioder, så jag kan ge mej själv ett VG- på den punkten.

Det andra har jag mer än väl införlivat! Jag har skrivit på inte mindre än 7 kontrakt under året (2 för böcker, 3 med Miljöförvaltningen ang. FUSE och 2 med Kvarnby för lärarjobb). Wow, säger jag bara. Ett stort MVG+++ till mig!

Det tredje har jag också lyckats med, men det fanns återfall... Fick hjälp från andra att hålla det löftet, så jag får ett MVG, men det är lite som att få bra betyg på ett grupparbete där man inte gjort ett sååå bra jobb.

Slutbetyg: Ett klart MVG. Kanske ett + i kanten, för kontrakten.




Och nu till årets nyårslöfte:
Jag lovar mig själv att jag ska göra allt som står i min makt för att må bra, fysiskt och psykiskt.

Dvs. ingen mer överoptimism med hur mycket jag hinner med, inget mer missunnande av lugn och ro, inget mer bortprioriterande av motion och friluftsaktiviteter och inte minst inget mer stressande och ångestande över saker jag inte hunnit med eller ångrar att jag tackade ja till.
Under 2010 ska Natalia värja undan från den säkra rakstreckan rakt in i väggen.


Detta är planerna för 2010:

• Avsluta arbetet med "Klimatpimpa din livsstil" och skicka till tryckeri
• Avsluta fjärde och sista boken av "Mjau!" i januari
• Arbeta om delar av "A Song for Elise" med Tokyopop under våren
• Producera en sexantologi med 11 andra serietecknare, under projektnamnet Den Svenska Seriesynden (mer här senare), inför SPX 2010
  
• Åka till Japan (äntligen!) med min syster i mars
• Slappa och ta det lugnt med min nya älskling Emil (äkta, stabil kärlek!)
• Åka runt och promota "A Song for Elise" i Tyskland under hösten

Inte så farligt. Detta klarar jag. Kanske hinner jag sova ut under våren, till skillnad från min vinter.

All lycka till er, mina vänner, under detta stundernas år 2010!
Begrav allt gammalt, låt gro och spira allt nytt och det med potential!

Big big girl in a big big world....

Wow, jag börjar bli riktigt dålig på att uppdatera.
Sorry, jag har haft fullt upp, och mer påväg in, och som vanligt när Natalia överhopas av saker känner hon mest av allt bara för att krypa tillbaka till sängen och aldrig mer hålla i en penna...

Men som titeln lyder ska jag inte göra det.

Kärleken och personliga dilemman åsido, så fortsätter jag envist med mina kattungar, dvs. "Mjau!". Skickade för nån vecka över den färdiga inlagan samt omslagen till bok 1 och bok 2 (d.v.s. kapitel 1-4) till förlaget Kabusa Böcker för kontroll. Har börjat på kapitel 5 och planen är att jag ska fixa de kvarvarande 120 sidorna (bok 3 och 4) till 1:a januari.

Samtidigt händer följande:

• Lärare på distanskursen Klimatserier!, med dess närträffar i november och resan till klimatmötet i Köpenhamn i december
• Åka till FIBDA - ett portugisiskt konvent (inbjuden av mina portugisiska kontakter NCreatures) - i slutet av oktober, och stanna lite extra för att göra en videomangaworkshop
  
• Åka till J-popCon - Danmarks största konvent- i början av november

Yay! Denna hösten blir stressig...

Jag ser verkligen fram emot publiceringen av "Mjau!" i vår. Såhär ser omslagsbilderna till de fyra böckerna:

Färglagda i OpenCanvas.

Såja, tillbaks till arbetsbordet med mej.

Ha det fint, allihop!

Bye-Q!

Mer recensioner på "A song for Elise"

Här kommer mer skrivet om boken.

Först en intervju gjord av Calle Hedrén för Kultursidan på nwt.se:

"Nosebleed ger ut Sveriges första yaoi"

Förutom titeln en ok tolkning av en intervju per telefon. Vill klargöra att det inte är Nosebleed Studio som ger ut boken. Ej heller att vi har en Malmö-baserad studio i fysisk form, tyvärr.


Sedan en förträfflig recension av Steamboat Willie på hans blogg:

"A Song for Elise"

Väldigt fina ord, man tackar! Jag ser också fint på framtiden för Seriesverige (och inte minst Mangasverige), trots alla hot om tidningsnedläggningar som man hör om. Man brukar ju säga att nöden är kreativitetens moder.

Gårdagens föredrag och fest med ABF och RFSL Malmö gick väldigt bra! Återkommer med rapport så fort fotona är sorterade.

Sitter och sliter med Mjau Mjau för tillfället. Skrev på kontrakten förra veckan och nu börjar stressen komma över mig... Måste ha ca 210 sidor klara till 1:a januari, så det är bara att börja jobba!

Tack för att ni fortsätter läsa min virriga blogg. :)

Mina projekt - "A song of Elise" är het!

Var och skrev ut en orastrerad korrverion på Serieskolan häromdagen. Den blev ganska tjock! Jag ser verkligen fram emot den färdiga produkten!

Jag började skissa lite på framsidan. Här är en kladd som jag tror att jag är ganska nöjd med. Ge mig gärna kritik!

Jag uppdaterar den regelbundet på SmackJeeves.com, och hittills har den faktiskt över 600 fans (!!!) och har legat bland de 15 hetaste serierna sedan i november! Det är helt ofattbart!

Så ofta jag kan, går jag in och läser kommentarerna jag får. Det är verkligen en ego-boost att lägga upp saker där! Jag kan inte längre klaga på att jag känner att mina serier inte blir uppskattade, för alla de fina kommentarerna är som choklad för själen! Dessutom hjälper de mig med korrekturläsning av engelskan! :D

Har även hunnit ha kontakt med tryckeriet KFS AB i Lund, där jag tänker trycka den. Yay! Den kommer bli av! Jag ser slutet av tunneln!!

Bye bye bye!

Kämpa, kämpa, kämpa!

Jag har inte skrivit på länge, jag vet, så här kommer en uppdatering!

Jag har haft ganska mycket att göra, inte minst planering. Så jag har gjort en lista...

Innan SPX 2009 den 24-26 april ska jag ha...

• Översatt och skickat "Mjau Mjau" till International Manga Award samt Egmonts barnserietävling (deadline 31 januari), samt Kemi's barnserietävling
• Gjort klart Harry Potter-doujinshin och tryckt den
• Gjort klart tredje delen av "A song for Elise", samt återrastrera allt i en enhetlig stil, samt tryckt en skitsnygg bok av den
  
• Gjort klart och skickat in "Min syster är en ängel" till Mangatalangen 2009 (deadline 1:a april)

Min vän Tomas Antila kommenterade att listor är typiskt depressionsbeteende. Jag tolkar det som att man tenderar till att planera en massa saker man ska göra för att förändra situationen, men sedan inte klarar fullfölja den. Detta sänkte dock inte mitt humör, utan sporrade mig verkligen!
Jag SKA fullfölja listan!

Här kommer en bild från "Min syster är en ängel", min serier till Mangatalangen. Jag hoppas jag inte blir diskad nu... Det vore synd, för jag känner verkligen att detta är ett kärleksbarn! Vare sig jag blir publicerad eller ej, kommer den alltid betyda något för mig.
<3


Ha det bra!

Ba~j!

2009 - året då allt ska hända!

Dags för nyårslöften!

Såhär första dagen på året kan jag officiellt presentera mina tre nyårslöften:

1. Börja träna regelbundet
2. Skriva på ett kontrakt (helst på en seriebok) innan årets slut
3. Inte skaffa något nytt fast förhållande (jag ska satsa 110% på serierna!)

Tre är ett magiskt tal. Fixar jag två av dem kommer jag fortfarande kunna vara stolt, för det är mer än hälften. Och jag är ganska säker på att 2009 är året då allt ska hända.

Jag ska inte bre på för mycket, men jag tror att jag har ett ljust år framför mig!

Detta är mina redan inplanerade saker för året:

• Senast 20 januari - översatt och skickat "Mjau Mjau" till International Manga Award (deadline 31 januari)
  
• Runt 25 januari - tecknat klart Harry Potter doujinshin (sen ska den korras, översättas till japanska, tryckas och slutligen säljas, lagom till Small Press Expo 2009 i Stockholm i april)
• 25 mars - gjort och skickat in en serie till "Mangatalangen 2009"
• 1 april - gjort klart tredje och sista delen av "A song for Elise" samt rastrerat om de två tidigare delarna
• 15 april - skickar hela "A song for Elise" till tryckeriet
• Slutet av april - Small Press Expo 2009! HP-doujinshin, "A song for Elise"-boken och kanske ett Nosebleed Studio-fansin för försäljning
  
• 22 juni-31 juli - Lärare på Malmö Serieskolas Sommarkurs
• 1 augusti - 50 ritade sidor klara till Nosebleed Studio-antologin som vi planerar ha klar till Bokmässan och höstens event, samt för försäljning på SPX 2010
  

Det blir som ni ser en hektisk vår! Och då har jag inte räknat in mina lärarjobb ( kanske 20-30 timmar under våren). Puh! Jag gillar att känna mig produktiv, så jag ska efterstäva att hålla de flesta av mina planer!
Borde jag ordna en releasefest för "A song for Elise"-boken kanske? Hm...

God fortsättning, allihop!

Baj baj!