Nosebleed Studio reser i den svenska historien!

Nu är den äntligen på väg! Nosebleed Studios nästa antologi, med svensk historia och resande som tema.

Omslaget är ett samarbete mellan Joakim Waller och mig:
Jag skissade, han tecknade och färglade, jag layoutade och gjorde loggan.

 Det är till denna bok som jag slitit med min senaste manga, Adjö Sverige, en 42 sidors berättelse om 15-åriga Selma Augusta Ankarberg som reste över Atlanten med sin syster Christina och hennes make Carl-Philip i mars 1881.
 

Allt det är sant. Selma existerade, hennes syster och deras familj också. Och de reste över Atlanten, på riktigt. Allt detta researchade jag så gott det kunde, jag lade säkert över 80 timmar på research om inte mer... 

Jag har också jobbat med dialekt, för jag vill att man känner att det hela utspelar sig i Östergötland på 1800-talet (utan att det skulle bli helt oläsligt). Det var inte det lättaste, men jag bad om lite hjälp i facebook-gruppen Nätverk för serieskapare (som jag f.ö. är grundare av, idag en av de främsta facebookgrupperna för svenska serieskapare, kan varmt rekommendera den för dig som vill få mer kontakt med andra serieskapare på facebook).

Detta är min första helt historiska serie, där jag gjorde grundliga efterforskningar och letade bilder som en galning. Det var frustrerande, stundvis plågsamt så, men också så spännande. Ju mer jag grävde desto djupare fick jag en bild av Selma. Av att hitta hennes historia fick jag en bild av en ung kvinna som fått lära sig att rå om sig själv. En tjej med skinn på näsan. Så tolkade jag i alla fall henne.

Att skapa historiska serier är något helt nytt för mig. Istället för att skapa något från inget handlar det snarare om att lägga bitarna på plats utifrån den fakta man funnit. Det är nästan lite som att gå baklänges. Även om det är ett annorlunda arbetssätt så tycker jag om utmaningen. Jag kan nästan lova att detta inte blir den sista historiska serien jag kommer göra!

Boken släpper vi även som e-bok på engelska, och till den ska jag finurla lite på den engelska översättningen... Den måste ju också utstråla viss historisk och lantlig karaktär. Jag ska få lite hjälp med detta av två amerikanska facebook-vänner. Detta är en sida innan jag ändrat engelskan. Den känns inte rätt, att Selmas far talar med så ren engelska, han är ju en enkel man.

Teckningsmässigt ville jag arbeta med mina favoritmaterial: stålstift och mangapapper. Den är tuschad med Tachikawa Maru-pen och Pilot-tusch på I-C Inc mangapapper i format B4.

 Under hela processen har jag lagt upp bilder på min instagram, samt även några små filmer när jag tuschar:

Speed-up of me inking a frame from my manga about the emigration from Sweden to America in the 19th century. Will be published in the next manga anthology by @nosebleedstudio #swedish #mangaka #drawingmanga #drawingvideo #inking #drawingtutorial #marupen #pilotink #mangacharacter #mangapage #nataliabatista #swedishhistory #comics #漫画家 #漫画

A post shared by Natalia Batista, mangaka (@nataliasmanga) on May 10, 2017 at 5:13am PDT

Boken släpper vi till NärCon Sommar i slutet av juli, men vi håller just nu en tävling där man kan vinna ett exemplar av boken!

Chibi av Magnolia Winroth, vår nyaste medlem!

Tävlingen går ut på att rita en bild eller skriva en text på temat "resande i svensk historia". Du får tolka temat precis hur du vill, från bokstavligt till mer abstrakt. Det måste vara på svenska och barnvänligt.

Ladda upp din bild eller text på instagram eller facebook med hashtagen #NosebleedStudioreser.
Det får vara max 1 bild per person, och max 1500 tecken för text-bidrag. Deadlinen är den 15 juli.

Vi kommer att utse 3 vinnare som vinner en varsin gratis bok. Vi kommer även göra reklam för vinnarna genom att posta deras bidrag på våra sociala medier.

Missa inte chansen att vinna ditt eget exemplar av vår bok! Just nu är det inte så många som laddat upp bilder och texter, så chanserna är mycket goda!

Rapport från I Seriernas Värld och Comic Con Gamex

Det har varit lite tyst på bloggen ett tag, och det är som vanligt för att jag har jättemycket att göra. Som tur är det roliga saker! Så jag tänkte uppdatera här med lite konventsrapporter och i kommande blogginlägg om vad jag jobbar med för projekt nu.

Här kommer alltså mina rapporter från de sista två konventen jag åkte på i år:

I Seriernas Värld (24-25 okt 2015)

Denna Malmö-baserade barnseriemässa har jag besökt sedan 2005. Den hålls vanligen vartannat år men det har ryktats om att den ska bli årlig!

I år var jag precis som förra omgången med i juryn för deras barnserietävling. Det var riktigt kul att få vara med och välja ut vinnarna, och svårt var det! Så många duktiga serieskapare som skickade in och minst hälften av bidragen var redo att tryckas och ges ut, enligt mig. Så synd att vi inte har en barnserietidning som tar in korta barnserier som dessa...

Själva festivalen hölls på Malmö Stadsarkiv. Det var första gången där, vilket skapade en del utmaningar. Det var inte mycket plats, samt eftersom arkivet nyligen flyttat dit tror jag att folk hade svårt att hitta dit. Dessutom är det inte en naturlig plats för de yngre Malmöborna.

Vi i Nosebleed Studio hade såklart försäljningsbord. Här ser ni mig och vår nya medlem Elise Rosberg vid bordet:

Jag höll även ett föredrag om hur jag skapade Sword Princess Amaltea, samt en workshop i mangateckning, och det var så många unga duktiga tecknare som kom!
Speciellt med tanke på min senaste bloggpost så vill jag återigen påpeka: Mangaintresset är INTE dött.



Comic Con Gamex (30 okt - 1 nov 2015)

Veckan efter ISV var det höstlov, och jag packade väskan för min Stockholms-tripp!
Först hade jag en signering på Akademibokhandeln Ringen på onsdagen, såhär såg det ut:

Mitt i detta nu signerar @nataliasmanga böcker på #akademibokhandeln Ringen i Stockholm. Vi cyklade dit med fler böcker! Kom!

Ett foto publicerat av Kolik förlag (@kolikforlag) Okt 28, 2015 kl. 7:42 PDT

Efter det åkte Joakim och jag från Nosebleed Studio till Comic Con Gamex mässhall i Solna för att ställa i ordning vår monter. Vi hade inte fasligt mycket att ställa i ordning, men såhär såg montern ut på kvällen:

De tomma bokhållarna väntar på att få hålla upp våra böcker!

Dagen efter hade jag mangateckningsworkshop på TioTretton i Kulturhuset. Vanligen brukar jag ha workshops för max 20-30 deltagare, men eftersom Kulturhuset hade annonserat med den i tidningen så kom det över 50 (!!) sugna deltagare!
Och inte hade vi hjärta att säga nej, så de fick fylla hela rummet och såhär såg det ut:

Manga workshop med Natalia Batista!

Ett foto publicerat av TioTretton (@tiotretton) Okt 29, 2015 kl. 8:03 PDT

Här är en liten film som TioTretton gjorde när jag förklarade:

Mangaworkshop på gång med #nataliabatista 🙌🏽🙌🏽

Ett filmklipp publicerat av TioTretton (@tiotretton) Okt 29, 2015 kl. 8:23 PDT

På fredagen var Elise Rosberg också på plats och Comic Con Gamex kunde börja!

Wiiiiii!!!!

Jag glömde ta bild på hela vår monter under fredagen och lördagen men såhär såg vårt bord ut på söndagen:

Vid det laget hade alla 50 ex av Sword Princess Amaltea som jag hade med mig tagit slut! O_O
Jag borde verkligen tagit med fler!

Och så några bilder från resten av mässan:

Mässan i sig påminde väldigt mycket om New York Comic Con, som jag besökte 2012.
Vilket ju är ett bra betyg! :D

Många olika nördintressen på samma plats. Både LAN-stationer,
mangaprylar, Sci-fi-relaterade butiker, Artist Alley och mycket mer!
Man kunde ta dit hela familjen och alla kunde hitta
något de gillade – fantastiskt bra!

Såhär såg det ut uppifrån! Över 30 000 pers besökte CCG under helgen!

Och jag fick chansen att ta ett foto med cosplay-legenden YaYa Han.
Stort fan av hennes arbete med bl.a. Heroes of Cosplay, hoppas att
det kommer en ny säsong!

På Comic Con Gamex höll jag även samma föreläsning som på ISV, om hur jag skapade Sword Princess Amaltea, och det var ganska stort intresse! En del kom till och med fram efteråt och ville ha råd på det egna skapandet. Kul!
Jag hade också en signering i SF-bokhandelns monter och två liveteckningsevent, den ena i Namco Bandais monter och den andra i Illustratörscentrums monter. Även om det var en del teknikstrul i båda fallen (sladdar och kontakter som inte passade till min dator) så blev det av till slut. Dock fick jag rita i båda fallen med någon annans dator, vilket är som att försöka gå i någon annans skor, och om det är fel version av programmet är skorna dessutom fel storlek ... Testa det så vet ni, haha!

Helgen var i alla fall superkul, och jag fick möjligheten att träffa en del vänner jag inte annars ser så ofta eftersom vårt kära land är så avlångt.
Tack Tomas, Filip, Jenni och Frida för att jag fick sova hos er under min resa! \(^w^)/

✪ Och tack för att du läste! ✪

I'm dooooone!! (almost)

Yesterday, I finished inking the 161th page, which is the last one in book 1 of Sword Princess Amaltea. Yaaay for me!!
Now I just have to text and screentone like hell to meet the deadline, but as things are going according to keikaku (=plan), I know I will make it!

Here's a sneak peek from the book. And no, I won't tell you what's going to happend, haha. You'll all have to wait till September when the Swedish book is out.

Oh, right, there's some big news aswell!
Sword Princess Amaltea will be published in the Italian online manga magazine Doreaetos Manga!
I'm looking forward to hearing from Italian artists and readers about what they think of the manga~

Right now, I'm mentally preparing for the trip to Japan next week, to participate in the drawing tournament Robopic, courtesy of Baron Yoshimoto.
I have also, as I mentioned in my last entry, tried to get some meetings with manga editors while I'm there, and so far I have not only one but two meetings  booked! This is so exciting!!

To finish this energetic blog entry off, let's show the latest issue of Banzai, that just arrived from Portugal!

It's so fun to read your own manga in another language! My kittens from Mjau! is really learning that language so fast~ *proud mother*

Thank you for reading, and hope you get an awesome weekend!
The weather is way too nice to sit inside, so I will catch some sun and beach before returning to work again. See ya'!

One more submission for Ribbon done!

Last week, I finished the work on the Japanese version of Hooked On You with some help from my Japanese speaking friends! Thank you, everyone!! Akio, Rio, Elise, Simon and everyone else who have checked the spelling and grammar in Tomodachi Baburu (Friends Bubble).
((Yeah, I know the title is non-logical, but it's kind of standards when it comes to shojo manga, hahaha. It just have to sound cute!))

Here's the English and the Japanese cover pages next to each other. The both are printed in black and white, but I kept a colored version of the English.

And so, after some dramatic mishaps at the print shop (they printed the pages upside down on my expensive manga papers with markings... ;_; ) I finally sent of my second submission for Ribbon Manga School yesterday!
It's exciting, but still feels like a big burden to carry until you send it off, so now I feel like I'm walking on clouds! The decision is out of my controll, I just have to wait~

Oh, by the way...
I made a video when I inked the shojo manga eyes of the cover, here it is!



Thanks for reading!! :D

Klara, färdiga, Manga!

Detta är kanske i senaste laget, men jag har lovat att informera om en mangatävling som är på gång i detta nu.

"Klara, färdiga, MANGA!" är en ny svensk mangatävling som hålls av det nystartade mangaförlaget Wasabi Press.

Tävlingen har olika kategorier och en första- och andraplatsvinnare kommer utses i varje kategori, och vinna pengar och priser från sponsörerna (mangaböker och prylar). Vinnarna utses av en jury bestående av mig, Åsa Ekström, Fredrik Strömberg (Ordförande i Seriefrämjandet) och Elise Rosberg (Chefsredaktör på Wasabi Press). Vinnarna kommer publiceras i en supersnygg antologi till april 2012 som kommer delas ut gratis till alla bibliotek och seriebutiker samt på mangamässor runt om i landet.
Och jag ber om ursäkt för den sena informationen, för deadline är 5:e december. Kom igen, börja RITA!

Elise är en av de mangavänner jag haft längst (vi träffades i Malmöfestivalens Mangatält 2004 tror jag) och det är så kul att spåna idéer med henne. Vi är farliga ihop... Så nu har vi såklart gjort det fatala misstaget och börjat spåna på en massa storslagna planer, som vi tyvärr kommer hålla hemliga en tid framöver, men som förhoppningsvis kommer till våren de med! Mer information då...

Jag lovade er ett inlägg om mina kommande projekt... Det får bli i nästa inlägg, och då på engelska så att alla förstår. Men jag kan ge er lite ledtrådar: sjöjungfrur och svärds-prinsessor...

Mer om det snart!

Mjau! fick pris i Bokjuryn 2010!

Jag fick för nån vecka sedan reda på att Mjau! bok 1 kom på andra plats i Bokjuryn 2010, i kategorin serier, och fick i dagarna diplomet på posten!
När jag sedan kikade in på Bokjuryns hemsida såg jag att Mjau! 2-4 också kom med på 10-i-topp-listan för bästa barnserie 2010! Jippie!!
Åh, va glad jag är! Tack till alla som röstade!!

Det är jättekul att kunna jobba heltid med att teckna serier och illustrera barnböcker, varje kontrakt är en ordentlig bekräftelse att någon mer än jag tror på det jag gör och vill se det i tryck. Men mitt ego skulle också må bra av ett riktigt erkännande, så som ett förstapris i en tävling skulle ge. I början av min karriär satsade jag nästan bara på tävlingar, och fick som mest hedersomnämnanden eller semifinalplatser, såsom i I Seriernas Värld 2007 med "Mums Mums Matkrig" (även med i Nosebleed Studios fansin 2008).


Men allt efter som insåg jag att tävlingar och erkännanden inte var det som spelade roll. Vill man leva på detta måste man få jobben, kontrakten, uppdragen. Få, eller ta. Så jag har mer och mer börjat skita i tävlingar.
Och det känns lite skönt att vara underdog i Mangasverige. Jag är produktiv, folk ser mina serier och gillar dem. Ett erkännande som ett förstapris skulle ge, skulle också vara en krona att bära, och risken är att man inte kan bära upp den alltid.

Självklart hoppas jag att en dag kunna mottaga ett förstapris för en serie jag gjort, men jag har inte bråttom och när den dagen kommer kan jag med stolthet se tillbaka på allt jag producerat och byggt upp tills dess.

Tack för att ni läser!

2009 - en återblick

Med året såhär i backspegeln kan man äntligen göra ett fint lapptäcke med alla milstolparna.

Milstoplarna 2009:

• Gjorde klart Harry Potter-doujinshin under början av januari.
  
  
• Passade på att rita en kort 15-sidors serie under ett seriemaraton hos min syrra. Den fick namnet Min syster är en ängel, och jag blev så nöjd med den att jag bestämde mig för att skicka in den till årets Mangatalangen. Tyvärr ställdes den tävlingen in, så serien låg oanvänd under hela året. I december tog jag tillslut tid åt att skicka in den till Kodanshas 4:e Morning International Comic Competition. Förväntar mig inga stordåd, men man ska aldrig låta en serie bara ligga och damma, är mitt motto!
  
  
• Ritade och tuschade klart tredje och sista delen av A Song for Elise, och rastrerade om alla sidorna till rätt format. Slutligen fick jag iväg den och Harry Potter-doujinshin till tryckeriet. Det var oerhört lärorikt att göra sin egen bok, från att rita den, kontakta tryckerier, göra en pdf-fil, hålla kontakterna med tryckeriet och slutligen se boken färdigtryckt i min hylla!
  
  
• Under hösten hade jag skickat in Mjau! (då kallad Mjau Mjau) till olika svenska förlag, och fick tillslut napp. Kabusa Böcker tackade ja, och vi signade kontrakt i mars. Så det var bara att börja jobba!
  
  
• Efter att ha skickat in en kort romantisk serie till mangatidningen Shojo Stars sommaren 2008, kom den i tryck i aprilnummret. Så fint att se svensk manga bland all den japanska, kändes hedrande.
  
  
• Small Press Expo! Nosebleed Studio dukade upp med nytt fansin (Shojofansinet) och jag inredde min lilla barnförbjudna del, med de två rykande färska trycksakerna!
  
  
• A Song for Elise fick tyvärr ingen releasefest i Stockholm, men väl nere igen kontaktade jag RFSL och vi samordnade ett föredrag med hjälp av ABF i Malmö och releasefest i RFSL:s lokaler efteråt, allt på självaste IDAHO, internationella anti-homofobidagen den 17:e maj! Det var riktigt kul, och intressant, för många på föredraget och festen hade aldrig läst gayserier eller yaoi tidigare.
  
  
• Arbetade på Kvarnby Folkhögskola under sommaren, som lärare för Sommarkursen (liksom 2007 och 2008). Det var trevligt, jag kommer varje år mer och mer in i rutinerna, men det var energidrännerande med kursen dagtid och Mjau! att rita kvällstid. Hann ta lite ledigt då och då, men det blev mest jobb.
  
  
• Fick genom Kvarnbys rektor kontakt med Malmö Miljöförvaltning, som ville göra Klimatserier inom projektet FUSE (Future Sustainable Education). Projektet var försenat, och trots att jag redan hade mycket att rita på Mjau!, tog jag jobbet, för det var bra betalt och bra publicitet, och sånt ska man inte tacka nej till! Klimatpimpa din livsstil, en 20-sidors serietidning, arbetade jag med under sensommaren och bitvis under hösten, och den ska gå i tryck nu i januari.
  
  
• Tog mig en välförtjänt semester i augusti och hälsade på släkten i Portugal. Såklart blev det lite jobb också, för jag måste ju kunna behålla titeln arbetsnarkoman, hehe...
  
  
• Sedan november 2008 hade jag regelbundet publicerat A Song for Elise på webbhostingsidan SmackJeeves.com, och vid den sista upplagda sidan i slutet av sommaren hade jag över 1600 fans! Flera av dem hade dessutom valt att köpa boken av mig via hemsidan www.asongforelise.com. Skickade paket världen över under sommaren och hösten.
  
  
• Med namnet Klimatserier! startade Kvarnby och Miljöförvaltningen tillsammans en distanskurs, där jag var en av lärarna. Under hösten fick eleverna inlämningeuppgifter som vi diskuterade på närträffarna. Kursen var oerhört kul att utforma, men hade jag bara haft mindre stress på grund av allt annat arbete, hade jag nog njutit mer av den. Dock fantastiska resultat från eleverna, som bl.a. ställdes ut på Rådhusplatsen i Köpenhamn under Klimattoppmötet, samt på Kommendanthuset vid Malmö Museer.
  
  
• I slutet av oktober åter jag till FIBDA, en Portugisisk seriefestival dit jag och Yosh från Yokaj Studio blivit inbjudna. Det var helt fantastiskt att få bli behandlad som en kändis, med 4-stjärningt hotell, betalda restaurangbesök, träffa världskända tecknare och allt i härligt 25-gradigt solväder, samtidigt som det frös på och regnade i Sverige!
  
  
• Och som om detta inte redan är ett bra år, så toppades det med en förtidig julklapp: Jag hade tidigare skickat in ett ex av A Song for Elise till olika förlag, och passade på att även skicka utomlands, och fick napp! Efter kontraktsförhandlingar per mail åkte jag i december till Hamburg och signade med inga mindre än tyska Tokyopop. Ett fantastiskt avslut på ett mycket bra karriärsår!

Nu tog jag som ni märker bara med de professionella milstolparna. De känslomässiga sakerna under året lägger vi till handlingarna utan vidare diskussion. Läs här på bloggen, om ni är nyfikna.

Tack för ett fint år ihop! Jag ska försöka uppdatera oftare under 2010.

2008 - en liten återblick

Juste! Tänkte att det kanske kunde vara kul att sammanfatta!

Milstolparna:

• Läste första året på Japanskan på Lunds Universitet, sista terminen. Jag hade inte ritat på evigheter kändes det som, så efter att ha samlat en massa frustration, klämde jag fram första delen av "A song for Elise", lagom till Small Press Expo 2008 i april, som var en kul och intressant upplevelse som alltid.
  
  
• På våren sa jag upp mig som ordförande för Mangakai Lund, för jag kände att jag ville satsa på mig själv. Det var dags att lämna vidare facklan.
  
  
• Jag hade en massa mangakurser och -workshops på skolor och bibliotek runt om i Skåne och lite uppåt landet. Hade med en ensidesserie i Shojo Stars nr 5 och fick illustrera April månad i Bonnier Carlsens "Manganackan 2008/2009".
  
  
• Min serie "Mums Mums Matkrig" kom med bland de 40 internationella finalisterna till Kodanshas 2nd Morning International Manga Competitition. Serien fick "bara" ett hedersomnämnande på "I Seriernas Värld"-festivalen 2007, men tydligen höll den tillräckligt för att komma med på den listan. Det var fint.
  
  
• Efter mitterminstentan gick luften ur mig när det gällde japanskan. Tvingade mig till att plugga, och fixade tillslut sista tentan med ett G. Resultatet efter ett års japanska-studier: Insikten om att Japan inte är mitt mål och att japanska är skitsvårt att lära sig om man inte bor där, samt en handfull underbara nya vänner som jag gärna vill behålla!
  
  
• Inspirerades till en Valborgsserie på 14 sidor, som kanske (troligtvis) kommer bli publicerad under våren 2009.
  
  
• Under sommarnen jobbade jag som lärare på Malmö Serieskolas Sommarkurser för andra året i rad. Det var visserligen tråkigt att behöva jobba (jag är en slacker innerst inne), men fy va underbart det var att lära ut serieskapande och se hur eleverna utvecklades och knöt samman gruppen! Många fina relationer och möten, och jag är så glad att jag fick chansen att leda det hela.
  
  
• Jobbade med andra delen av "A song for Elise" under kvällar och helgerna, så att jag kunde ha den klar till Mangakai Lunds konvent KodachiCon, där jag satt och sålde fansin med Diana Davidsson, bl.a. mina två och Nosebleed Studios fansin.
  
  
• Hösten därpå satt jag hemma och ritade, eller var ute och höll mangakurser. Samarbetsprojekt har varit ledordet! Ett med seriekollegan och nu goda vännen Tomas Antila, som jag startade ett samarbetsprojekt med efter mötet på SPX 08. När han sedan flyttade till Malmö för att gå Serieskolan och började hänga på Mangakai Lunds tecknarmöten kunde vi vidareutveckla idéen, och har nu något hett på g!
  Dessutom ett annat med en av mina ex-klasskamrater från japanskan (också det projektet i grodd-stadiet), samt ett Harry Potter-doujinshiprojekt med min efterträdare på ordförandeposten för Mangakai Lund, Johan G. Vi startade projektet i början av året, och kommer ha det redo för SPX 2009.
  
  
• Utvecklade även en egen idé ("Mjau Mjau") som jag fick mer energi och pepp till att göra efter att ha träffat Yokaj Studio på Bokmässan, och hängt där med syrran och Alice från studion. Det var imponerande att känna hur stor marknaden är, och få en inblick i vad som säljer. Dessutom hade vi skitkul när vi höll i tecknarbattle-saken i Bonnier Carlsens monter.
  
  
• I slutet av november hade jag så avslutat och skickat iväg ett 27-sidors första kapitel av "Mjau Mjau", samt synopsis på 8 till, och inledde därmed mitt långa väntande på svar från något förlag.
  
  
• December månad vigde jag sedan på att rita, och tuscha den 65 sidors långa Harry Potter-doujinshin. Jag hann nästan klart med det, men lite tuschande spiller över på nästa år. (Bilden: Remus, a bishonen in vain....)
  

Det var mitt kreativa 2008. Lite annat som hände (typ personliga saker) pallar jag inte riktigt ha med. Typ nedgånar som de ni fått läsa om här på min blogg. Kanske dumt att ha skygglappar på mig när jag blickar tillbaka, men jag känner faktiskt att jag behöver lite pepp. Seså, nu ska jag fixa till det mesta!

Bye~!

2009 - året då allt ska hända!

Dags för nyårslöften!

Såhär första dagen på året kan jag officiellt presentera mina tre nyårslöften:

1. Börja träna regelbundet
2. Skriva på ett kontrakt (helst på en seriebok) innan årets slut
3. Inte skaffa något nytt fast förhållande (jag ska satsa 110% på serierna!)

Tre är ett magiskt tal. Fixar jag två av dem kommer jag fortfarande kunna vara stolt, för det är mer än hälften. Och jag är ganska säker på att 2009 är året då allt ska hända.

Jag ska inte bre på för mycket, men jag tror att jag har ett ljust år framför mig!

Detta är mina redan inplanerade saker för året:

• Senast 20 januari - översatt och skickat "Mjau Mjau" till International Manga Award (deadline 31 januari)
  
• Runt 25 januari - tecknat klart Harry Potter doujinshin (sen ska den korras, översättas till japanska, tryckas och slutligen säljas, lagom till Small Press Expo 2009 i Stockholm i april)
• 25 mars - gjort och skickat in en serie till "Mangatalangen 2009"
• 1 april - gjort klart tredje och sista delen av "A song for Elise" samt rastrerat om de två tidigare delarna
• 15 april - skickar hela "A song for Elise" till tryckeriet
• Slutet av april - Small Press Expo 2009! HP-doujinshin, "A song for Elise"-boken och kanske ett Nosebleed Studio-fansin för försäljning
  
• 22 juni-31 juli - Lärare på Malmö Serieskolas Sommarkurs
• 1 augusti - 50 ritade sidor klara till Nosebleed Studio-antologin som vi planerar ha klar till Bokmässan och höstens event, samt för försäljning på SPX 2010
  

Det blir som ni ser en hektisk vår! Och då har jag inte räknat in mina lärarjobb ( kanske 20-30 timmar under våren). Puh! Jag gillar att känna mig produktiv, så jag ska efterstäva att hålla de flesta av mina planer!
Borde jag ordna en releasefest för "A song for Elise"-boken kanske? Hm...

God fortsättning, allihop!

Baj baj!

Rapport från helgens J-popCon!

I helgen åkte jag med pojkvännen, syrran och en massa goda vänner från Mangakai Lund (manga- och animeföreningen som jag är medlem i) till Danmarks största konvent inriktad på japansk populärkultur, J-popCon, som hålls årligen av föreningen J-popKai.

I år bestämde vi oss i Nosebleed Studio för att vara med i Artist Alley och sälja mangafansin (doujinshi) och annat. När vi anmälde oss fick vi reda på att de skulle ha en tävling för alla som deltog i Artist Alley, och det fanns två kategorier. En, som valdes av besökarna genom röstning, där man kunde vinna 1500 danska kronor i form av tecknarmaterial från Deleter. Sen en annan, som skulle utses av den japanska mangatecknaren och internationella gästen Nao Yazawa (skaparen av mangan Wedding Peach), där priset var att vinna en BETALD TUR- OCH RETURRESA TILL JAPAN!!!
Vi bara: O.O

Så jag och min syrra satte oss och tecknade varsin bild. Nedan ser ni min halvfärdiga bild. P.g.a. strul med scanner, hann jag inte scanna bilden innan jag åkte dit på fredagen, men jag ska lägga upp en scannad kopia inom kort, jag lovar.

Slet kanske 20 timmar med färgläggningen.
Målade den i färgat tusch på A3-papper.
Det svors en hel del...

Väl på konventet bestämde jag mig för att ta ovanligt många bilder. Jag ska nämligen skicka dem till den portuguisiska nättidningen WariBashi.pt, som jag samarbetat en del med tidigare, för att rapportera även där om J-popCon.

Tyvärr tar min billiga skitkamera bajsbilder, så jag ber om ursäkt för den webbkameraliknande kvalitén.
Förlåt.

Marknaden är stor på J-popCon.
Bilden visar bara en liten bit av den.

Tv-spelsrummet var fyllt hela tiden.
De hade arkadmaskiner som dessa, men även tv-apparater
med inkopplade konsoller.
Min hamsterpojkvän står förresten längst in och roar sig.

Mangamyshörna.

Cosplay (japanskt fenomen där man klär ut
sig till figurer från spel, manga eller anime,
sammansättning av "costume" och "play").
Diggade denna respektingivande figuren.

Yay! Dollfiemöte!
ABJD (asian ball-joint dolls) är hett!
Flera tjejer hade tagit med sig sina samlar-
dockor för att träffas och snacka nörderi!

Mer cosplay!
Super Mario och Luigi!

Vårt bord i Artist Alley. Yay!

Våra vänner och rivaler i en annan svensk
mangastudio vid namn Think Ink. Amanda och Fanny.

Mer serier! Även dessa är svenskar och elever på
Serieskolan i Malmö, Robin och Therese.

De flesta i Artist Alley var svenskar.
De danskar som satt där hade mestadels prints.
Jag såg tyvärr inga fansin...

Cool "D. Gray-Man"-cosplay!!

Cosplayuppvisningen hölls i en annan byggnad.
Det var svårt att fotografera där med min skitkamera,
så det blir bara denna bilden.
Cosplay av CLAMPS manga "Clover".

Sista bilden, en crapy bild av en fantastisk
cosplay, Sailor Moon!! Sååå söt!

Så, det var det hela, i snabbspolning. Tyvärr inga fler bilder, för min billiga kamera gjorde bara hälften av bilderna representabla...

Men tävlingen då, kanske ni undrar?
Jo, förutom min syrras och mitt bidrag, gjorde även Amanda, Fanny och Diana varsin bild. Dessutom var två danskar med också. Dock syntes det lite att det stod mellan systrarna, för visst hade Fanny, Amanda och Diana gjort jättefina bilder, men de hade bara haft typ 4-5 timmar på sig, medan vi hade arbetat i flera dagar innan. Informationen hade varit jättedålig, t.ex. påstod de på plats att man bara fått arbeta i A4-format, vilket inte stått någonstans!

Tillslut var det dags för prisutdelningen, under avslutningsceremonin.
Så först publikens favorit: Min.
Sedan Nao Yazawa's favorit: Min systers.

Jag blev verkligen glad, tro inget annat!
Det var jättekul att bli publikens favorit, jag kände mig verkligen hedrad. Och jag blev verkligen glad att min syster fick ett sådant fint pris.

Men...
Nu är detta faktiskt en personlig blogg, så jag tänker tala ut om mina känslor, och om ni inte pallar läsa detta, så vill jag inte tvinga er.
Jag är glad på min systers vägnar, och jag vill verkligen unna henne detta, snälla tro inget annat! Men samtidigt var det som om något brast i mig när jag förstod att jag skulle få det näst bästa priset.
Och detta grundar sig i flera tidigare situationer.
Jag har deltagit i ca 9 mangatävlingar, tror jag.

• Manga Manias karaktärstävling 2005, första pris.
• Tyska tidningen Animanias Gothic Lolita-tävling 2005, första pris.
• I Seriernas Värld 2005, inget pris.
• Mangatalangen 2006, vinnare utanför prispallen.
• Pencons teckningstävling 2007, pris för bästa bild.
• Mangatalangen 2007, vinnare utanför prispallen.
• I Seriernas Värld 2007, hedersomnämnande.
• Morning International Manga Competition, finalist, ej prispallvinnare.
• J-popCons mangabildtävling, publikens favorit.

Nästan varje gång (utom MIMC) har jag haft målet inställt på att vinna, eller åtminstone hamna på prispallen. Jag har flera gånger kännt att jag varit såååå nära ett offentligt erkännande, fast alltid fått en bitchslap rakt i ansiktet i sista stund. Det gör ont. Speciellt när jag faktiskt satsar hela min framtid på denna karriär, och ändå kan jag idag inte säga att jag egentligen har något erkännande att hänga upp min stolthet på.

Jo, jag har en sak. Jag har massor av vänner, elever från mangakurser jag har hållit i och kollegor som jag vet ser upp till mig och tror på mig. Folk som har sagt till mig att jag är duktig och att jag måste kämpa vidare. Jag har folk runt om kring mig som jag vet är säkra på att det kommer gå bra för mig.
En av dem är min pojkvän.
Och en till av dem är min syster.

Jag vill unna dig detta, Catarina, men jag tror att jag hänger upp min självbild förmycket på mina framgångar eller förluster. Jag tar åt mig för mycket av detta. För varje gång jag sätter mig ner med ett nytt projekt, bär det lite emot eftersom att jag känner att jag inte har något som på papper bevisar att det är värt allt besvär... Är det fel att känna så?

Förlåt, nu börjar jag snart lipa. Gu va patetisk jag är!

Men så säger min pojkvän till mig att jag måste kämpa på, för stora genier blir alltid som mest prövade.
Och högmodiga lilla jag vill tro att det är så.
Jag vet att jag kommer att bli någon, och att jag en dag kommer få mitt erkännande!

Snälla, tyck nu inte att jag är bortskämd eller korkad att jag tror att jag bara kan vinna sådär. Att jag är sååå väldigt mycket bättre än alla andra. Tro inte det, snälla. Jag behöver bara känna mig bra på det jag gör...

Förlåt för att jag är så känslig, behövde skriva av mig.
Tack för att du läste.

Anyway, åter till rapporten!
Det var kul att vara på konvent igen, och jättekul att sälja i Artist Alley. Dock hade hela konventet stora organisatoriska problem. T.ex. var informationen mycket dålig, speciellt om tider och regler för tävlingarna. Dessutom höll de inte schemat, så vi var några som missade hela cosplayuppvisningens prisutdelning, samt att de lagt Nao Yazawas mangaföredrag samtidigt som cosplayuppvisningen, och alla var ju där och kollade på cosplayarna. Pinsamt!

That's all folks!

Bye~!

Q___Q