Showing posts with label kritik. Show all posts
Showing posts with label kritik. Show all posts
06 May 2018
Ett elitistiskt pris som splittrar seriebranschen
TL;DR: Urhunden suger och borde kraftigt reformeras eller läggas ner.
Igår steg jag upp på Studionscenen på SIS i Kulturhuset i Stockholm och rev sönder det diplom som hade mitt namn och gavs till mig för nominering (för tredje året i rad) till Unghunden för främjande av barn och ungdomsserier. Min handling följs här av en förklaring och mitt officiella statement.
Urhunden, som delas ut av en autonom jury med kopplingar till Seriefrämjandet, har existerat sedan 90-talet. Den tituleras av en del som "Sveriges främsta seriepris" men är ett skamfullt skämt till sådant, vars funktion söndrar seriekommunityt och bygger onödig rivalitet mellan grupper i vår bransch som inte borde se varandra som konkurrenter.
Vi är många som länge kännt att detta pris är en fars, som inte ser eller bekräftar de ansträngningar vi gör och de verk vi skapar enbart för att vi inte valt en naivistisk teckningsstil eller ett självbiografiskt tema. Inget ont om de som gör, jag är själv ett stort fan, men då Urhundens jury med år av allt för lika val av pristagare gjort det hela till en enkel gissningslek så har priset snarare skapat en likriktning i såväl utgivning som det som av en hel del utanför seriemarknaden uppfattas som "svenska serier". Exempel: den katalog som Kulturrådet producerade till Angoulême-mässan 2015, vilken uteslutande valt ut ett axplock av Galagos tecknare som representanter för Sveriges hela seriekultur. Och vi alla vet ju att det är en grav missrepresentation.
Det som varje år viskas i de kretsar jag hänger i bland serieskapare med fiktion, fantastik, skräck, komedi som genrer och semirealism eller manga som stilistiska manér, är att det åter igen var " the usual suspects" som fick nomineringar och pris. Även om några av oss med jämna mellanrum får medverka i nomineringslistorna så vet vi att loppet är redan vunnet av den där självbiografiska serien om en problemfylld barndom.
Förstå mig rätt, jag uppskattar dessa serier. Inga av de som vunnit Urhunden har inte förtjänat priset. Men att ställa deras mot en fantasy- eller skräckserie eller en komisk manga är som att jämföra äpplen med gurkor. Det är absurt. Att dessutom en liten klick personer ska bedömma detta helt på egen smak är rätt så förlegat och elitistiskt. I min mening känns juryn som en grupp personer som nästan uteslutande är äldre seriefantaster som inte själva skapar serier och därför vill hålla sig i svängen och behålla lite makt över en bransch i kraftig föryngringsprocess (med tanke på att det idag på de olika serieskolorna i landet examineras ca 70-100 nya unga tecknare varje år!).
Det hela resulterar i ett pris som känns överflödigt och irrelevant för majoriteten av Seriesverige. Ett pris som bara ett fåtal har något personligt intresse i, där en liten jury och några få tecknare och förläggare likt apor plockar varandras loppor, medan vi andra står och tittar på och känner oss lite äcklade av denna nepotistiska dans. Och utanför allt, i verkligheten, existerar ändå inte ens priset i vanliga människors medvetande över huvud taget. Trots sina dryga 30 år på nacken är priset i stort sett okänt utanför den lilla elitistiska serieklicken som högtidligt tystnar när juryn på scen presenterar sin favvislista.
Sedan har vi alltså Unghunden. Priset för insatser för barn- och ungdomsserier. Detta pris är alltså inte till ett verk, utan ges till en person, som därefter är diskad från alla andra priser så vida hen inte börjar göra naivistiskt ritade och självbiografiska serier eller något annat av det snäva seriefokus som juryn har. Det är ett "här får du ett pris, sen får du aldrig mer något pris"-pris, hur mycket fantastiskt man än gör. Exempel: Johan Unenge, som fick Unghunden på 90-talet och gjort så mycket för barnserierna sedan dess. (Tack, Johan, för din passion!) Att Unghunden inte utvecklats till ett pris där specifika barn- och ungdomsserieverk får nomineringar och priser (var för sig såklart) visar på att intresset (eller kompetensen) inom juryn inte legat i att främja barnserier över huvud taget. Som förläggare finns det ju knappt någon morrot, bara lite tråkig blast i form av en möjlig nominering eller pris, som sedan följs av att ens fortsatta ansträngningar efter mottaget diplom ignoreras.
Om man tar sig en titt på de som fått pris och nominerats till pris för bästa originalsvenska serieverk sedan starten (över 100 titlar), är det ett annat pinsamt faktum som görs klart; endast ett par titlar av kreatörer med icke nordeuropeiska namn. Som "andra generationens invandrare" känner jag att detta är en tydlig signal i sig. En signal som verkligen inte hjälper att varken bredda och diversifiera seriebranschen eller att skapa en inbjudande och uppskattande miljö för de av oss som inte heter -sson eller -qvist. Nu sitter nog juryn och himlar med ögonen och suckar att etnicitet ska ju inte påverka kvalitétsgranskningen. Men se, där stöter vi på ett problem. Om detta pris nu ska vara ett av landets viktigaste seriepriser, så måste det också ta sitt ansvar. I en så vit bransch som våran är etnicitet visst det otroligt viktigt i vad som premieras, lyfts fram och ges uppskattning. Vill vi ha en Zlatan-effekt i vår bransch så måste vi låta "invandrarkids" vara med och sparka boll. Och det görs bäst genom att priser som Urhunden lyfter fram sådana kreatörer och uppmärksammar förlagen på att det finns poäng att tjäna in på att inte bara ge ut vita personers berättelser.
Kontentan av detta kritiska blogginlägg är att jag (och flera av mina vänner) önskar se förändring omgående. Antingen en kraftig reformering av hela priset, eller lägg ner skiten. Kanske börja om på nytt? Dags att Seriefrämjandet släpper sin hand från detta elitistiska projekt och startar ett nytt pris med helt andra premisser: fler kategorier (inklusive separata priser för barnserier och ungdomsserier så att dessa börjar blomstra igen!). Och speciellt då priset faktiskt inte ger några prispengar borde inte antalet prisvinnare spela någon som helst roll. Utöver det måste juryn förändras, breddas och utökas så att den bättre representerar alla delar av vår otroligt breda seriekultur. Kanske även omröstningar som är vägledande eller lyfter ett verk, så att läsarnas röster också får höras.
Eller döp om Urhunden till "Självbiografiska seriepriset", så är vi nöjda. Men kom inte och påstå att det i sin nuvarande form på något sätt är rättvist eller rimligt.
Labels:
kritik,
svensk manga,
svensk seriemarknad,
Urhunden
06 November 2015
Svensk manga behandlas styvmoderligt av Seriesverige och kultursidorna
Lite sur, ursäkta bitter rant:
I senaste numret av Svenska Tecknares medlemstidning Tecknaren kan man läsa essän "Svenska seriers särdrag" av Monica Hellström. På tre sidor försöker hon beskriva de svenska seriernas influenser och unika drag. Hon har även med en historisk tillbakablick.
Men inte någonstans nämns manga. Svensktecknad manga. Suck...
Men visst, vi kan ju argumentera att det är som så att hon och många andra inte ser manga (svensktecknad manga) som något för vuxna, och även om titeln på hennes essä är missvisande så beskriver hon främst de svenska vuxenseriernas särart. Ett tragiskt men klassiskt exempel på fördomarna mot manga...
Så då förväntar man sig ju att svensktecknad manga ska nämnas i en artikel om barn- och ungdomsserier, eller hur?
Nej, så enkelt är det tyvärr inte i Seriesverige.
Läste precis GP:s artikel om "barnseriernas revansch". Inte ett enda ord om svensktecknad manga.
Jag börjar bli j*vligt trött på hur manga ställs i farstun varje gång det talas om serier i kultursammanhang. Speciellt svensktecknad manga.
Kom igen! En av de största barnserietävlingarna vi hade på 2000-talet var Mangatalangen 2006 och 2007 och den producerade många superduktiga tecknare. Varför vi inte ser alla dem utgivna är inte pga. kvalitén, utan helt enkelt för att FÖRLAGEN inte valde att plocka upp dessa tecknare.
För manga är inte coolt nog för dem.
Så de av oss som ville få uppmärksamhet fick kämpa oss till det. Åsa Ekström (Sayonara September) tjatade till sig en plats på Kartago. Likaså Yokaj Studio (Kick Off) på B. Wahlströms, som de sedan lade ner serien innan den var avslutad. Jag blev själv tillslut utgiven av Kabusa Böcker (efter flertalet nej från andra) med Mjau!. Carolina Ståhlberg, Kei Mak, Jesper Nordqvist, Nosebleed Studio med flera har fått kämpa hårt för att komma dit vi kommit.
Hårdare än många andra. Våra serier har inte blivit hyllade och framhävda på kultursidorna som något underbart – trots att det är våra serier som barnen läser!
Och manga säljer! Svensk manga säljer! Och läses! Mjau! har till dags dato sålts i över 10 000 (!!!) exemplar. Sword Princess Amaltea har redan sålt över 5000 exemplar. Det är extremt få barn- eller ungdomsserier som når dit, speciellt då de inte lyfts fram på kultursidorna så ofta, smekts med silkeshandskar av recensenter eller får presigefyllda nomineringar eller priser, samt allt för ofta UNDVIKS av krönikörer och journalister som ska sammanfatta "barnserierna av idag".
De köps, lånas och läses av en enkel anledning: BARN vill läsa MANGA.
Så jag blir återigen så enormt ledsen, uppgiven och irriterad när det ser ut såhär i en artikel om "svenska barnserier". Mjau! nämns inte ens med en liten rad i GP:s artikel, trots att den står i varenda biblioteks seriehyllor. Och manga är bara kort med i två bisatser, trots att du kan fråga barn i vilken grundskoleklass som helst och minst en eller två ungar är mangafrälsta. Och inget alls om svensk manga.
Men visst, kultureliten och serieeliten kan ljuga bort oss hur mycket ni än vill, vi tillhör ändå framtiden. Era barn kommer läsa våra serier. Det gör de redan, och älskar det.
Och snart är ni gamla och vi tar över.
Dessutom inget om webbserier, vilka barn och unga läser mycket av idag. Men jag antar att Matilda Källén (som skrivit artikeln) på GP:s och många andra som undviker detta helt inte själva pratar med barn och unga om deras serieläsande.
Men det är ett helt annat problem.
I senaste numret av Svenska Tecknares medlemstidning Tecknaren kan man läsa essän "Svenska seriers särdrag" av Monica Hellström. På tre sidor försöker hon beskriva de svenska seriernas influenser och unika drag. Hon har även med en historisk tillbakablick.
Men inte någonstans nämns manga. Svensktecknad manga. Suck...
Men visst, vi kan ju argumentera att det är som så att hon och många andra inte ser manga (svensktecknad manga) som något för vuxna, och även om titeln på hennes essä är missvisande så beskriver hon främst de svenska vuxenseriernas särart. Ett tragiskt men klassiskt exempel på fördomarna mot manga...
Så då förväntar man sig ju att svensktecknad manga ska nämnas i en artikel om barn- och ungdomsserier, eller hur?
Nej, så enkelt är det tyvärr inte i Seriesverige.
Läste precis GP:s artikel om "barnseriernas revansch". Inte ett enda ord om svensktecknad manga.
Jag börjar bli j*vligt trött på hur manga ställs i farstun varje gång det talas om serier i kultursammanhang. Speciellt svensktecknad manga.
Kom igen! En av de största barnserietävlingarna vi hade på 2000-talet var Mangatalangen 2006 och 2007 och den producerade många superduktiga tecknare. Varför vi inte ser alla dem utgivna är inte pga. kvalitén, utan helt enkelt för att FÖRLAGEN inte valde att plocka upp dessa tecknare.
För manga är inte coolt nog för dem.
Så de av oss som ville få uppmärksamhet fick kämpa oss till det. Åsa Ekström (Sayonara September) tjatade till sig en plats på Kartago. Likaså Yokaj Studio (Kick Off) på B. Wahlströms, som de sedan lade ner serien innan den var avslutad. Jag blev själv tillslut utgiven av Kabusa Böcker (efter flertalet nej från andra) med Mjau!. Carolina Ståhlberg, Kei Mak, Jesper Nordqvist, Nosebleed Studio med flera har fått kämpa hårt för att komma dit vi kommit.
Hårdare än många andra. Våra serier har inte blivit hyllade och framhävda på kultursidorna som något underbart – trots att det är våra serier som barnen läser!
Och manga säljer! Svensk manga säljer! Och läses! Mjau! har till dags dato sålts i över 10 000 (!!!) exemplar. Sword Princess Amaltea har redan sålt över 5000 exemplar. Det är extremt få barn- eller ungdomsserier som når dit, speciellt då de inte lyfts fram på kultursidorna så ofta, smekts med silkeshandskar av recensenter eller får presigefyllda nomineringar eller priser, samt allt för ofta UNDVIKS av krönikörer och journalister som ska sammanfatta "barnserierna av idag".
De köps, lånas och läses av en enkel anledning: BARN vill läsa MANGA.
Så jag blir återigen så enormt ledsen, uppgiven och irriterad när det ser ut såhär i en artikel om "svenska barnserier". Mjau! nämns inte ens med en liten rad i GP:s artikel, trots att den står i varenda biblioteks seriehyllor. Och manga är bara kort med i två bisatser, trots att du kan fråga barn i vilken grundskoleklass som helst och minst en eller två ungar är mangafrälsta. Och inget alls om svensk manga.
Men visst, kultureliten och serieeliten kan ljuga bort oss hur mycket ni än vill, vi tillhör ändå framtiden. Era barn kommer läsa våra serier. Det gör de redan, och älskar det.
Och snart är ni gamla och vi tar över.
![]() |
| Arg Ville är ARG. |
Men det är ett helt annat problem.
17 September 2014
Mannen som bestämde över mensen
OBS! Texten nedan är ursprungstexten, orörd, men jag har lagt tillägg längst ner som förändrat fakta i texten. Vänligen läs allt!
Nu kommer jag skriva något som kanske kan ses som påhopp, men jag är sur och upprörd över ett hyckleri i Seriesverige och känner att jag måste göra detta.
Kanske har jag PMS. Vem vet. Men detta måste ut.
På facebook inleddes en diskussion för ett tag sedan av serietecknaren Frida Ulvegren, som nyss hade lyssnat på Liv Strömqvists sommarprat om mens. Liv berättade att en manlig kollega på en fest hade uttryckt att alla kvinnliga serieskapare skapar serier om mens, och det stämmer ju såklart inte. Tragiskt nog är mens ganska underrepresenterat i svenska serier.
I facebook-inlägget skrev Frida om sin första mens, och tråden fylldes snabbt av mensupplevelser och någon skrev även att de ville se Fridas berättelse som en serie.
Jag känner Frida, hon var faktiskt elev till mig när jag var lärare på Serieskolans Sommarkurs för fem år sedan och jag skrev såklart också en kommentar på hennes inlägg. Jag skrev "Det hade varit riktigt coolt med en antologi med serier av kvinnliga serieskapare som berättar om mens!" (typ). Serieskaparen Sara Olausson visade intresse i tråden, och taggade hennes (manlige) redaktör på Kartago, som svarade "Natalie och Sara, vi gör boken". (ja, felstavade mitt namn, men det är lugnt, jag är van).
Jag blev så glad! En bok om mens! Jag har faktiskt länge velat skriva om en egen mens-relaterad upplevelse som jag kände att jag behövde dela med mig av. Så jag inväntade glatt information eller inbjudan, eftersom jag lite antog att jag skulle få vara med. Jag är inte ett okänt namn i Seriesverige, gör serier för unga kvinnor, samt var den som kom med idén att göra en bok.
Men ingen hörde av sig. Så hörde jag talas om att boken var på gång. Jag kontaktade Sara och hon svarade att deadlinen var precis runt knuten, men att jag självklart fick skicka in om jag ville. Jag gjorde så, och så väntade jag.
Inget svar. Plötsligt släpptes listan över de som är med, och mitt namn var såklart inte med.
Jag funderade på varför. Jag skrev till Sara, ett lite sårat PM om att jag hade sett fram emot att vara med och tyckte att det var synd att jag inte fick det. Hon ursäktade sig och ursäktade att en del av marknadsföringen kring boken också suddat ut mig ur historien om bokens uppkomst.
Och nu till mitt problem. Mitt problem är inte att jag inte fick vara med. Mitt problem är att jag inte fick vara med för att den manlige redaktören bestämde. (Samma manlige redaktör refuserade f.ö. min Sword Princess Amaltea med argumentet "Manga säljer inte")
Det finns ett hyckleri med denna boken, Kvinnor ritar bara serier om mens. I t.ex. Aftonbladet framställs boken som en provokativ bok. Tyvärr är boken liksom allt annat i vårt samhälle styrt av patriarkatet, och väldigt bokstavligt talat i detta fallet.
Det var en man som bestämde vilken mens som skulle få visas. Väldigt provokativt, tycker jag, fast på fel sätt.
Detta leder oss vidare till en diskussion jag tycker vi måste ha i Seriesverige; bristen på kvinnor på redaktörs- och förläggarnivå. Detta är ett allvarligt jämställdhetsproblem och jag tycker att det oftast överskuggas av antalet kvinnliga serieskapare, som lätt kan göra att man tolkar branschen som jämställd. Precis som i musikindustrin kan det finnas massa coola Beyoncé och Lady Gaga men det påverkar tyvärr inte faktumet att ledningen är vit, medelålders och med penis.
Så. Nu tror jag att mitt PMS-tjat är klart. Låt mig avsluta med min egen mensserie, som alltså inte passade den manlige redaktörens smak. (högerklicka och öppna i ny flik om det inte går att läsa ordentligt)
Jag är fullt medveten om att jag troligen bränner en del av mina broar med denna text, men ibland måste man säga det som måste bli sagt och jag tar gärna den risken.
Tack för att ni läste.
TILLÄGG: Enligt en uppgift ska den manlige chefsredaktören inte ha varit del av urvalsprocessen, vilket jag dock inte fått bekräftat. Problemet med manlig dominans i industrin kvarstår dock, så jag tänker inte ändra min text ovan.
TILLÄGG 2: Efter att detta gick ut fick jag redan på att min serie kanske t.o.m. försvann i processen, dvs. att den inte ens blev refuserad. Problemet med manlig dominans i industrin kvarstår dock, så jag tänker inte ändra min text ovan.
TILLÄGG 3: Efter emailkorrespondans med den manlige redaktören fick jag det bekräftat att han medvetet inte varit en del av urvalsprocessen, och att varken han eller redaktören Sara kan minnas att de fick min serie. Jag skickade den per mail, och möjligen är detta ett tragiskt tekniskt fel som skapade oreda på så många sätt.
I mailkorrenspondansen framlade han att han tycker detta är en viktig debatt och föreslog vi borde se till att det blir ett panelsamtal på en av branschens mässor. Så även om detta med min serie visade sig vara ett pinsamt missförstånd så sådde det i alla fall ett frö till något nytt...
Problemet med manlig dominans i industrin kvarstår dock, så jag tänker inte ändra min text ovan.
Nu kommer jag skriva något som kanske kan ses som påhopp, men jag är sur och upprörd över ett hyckleri i Seriesverige och känner att jag måste göra detta.
Kanske har jag PMS. Vem vet. Men detta måste ut.
På facebook inleddes en diskussion för ett tag sedan av serietecknaren Frida Ulvegren, som nyss hade lyssnat på Liv Strömqvists sommarprat om mens. Liv berättade att en manlig kollega på en fest hade uttryckt att alla kvinnliga serieskapare skapar serier om mens, och det stämmer ju såklart inte. Tragiskt nog är mens ganska underrepresenterat i svenska serier.
I facebook-inlägget skrev Frida om sin första mens, och tråden fylldes snabbt av mensupplevelser och någon skrev även att de ville se Fridas berättelse som en serie.
Jag känner Frida, hon var faktiskt elev till mig när jag var lärare på Serieskolans Sommarkurs för fem år sedan och jag skrev såklart också en kommentar på hennes inlägg. Jag skrev "Det hade varit riktigt coolt med en antologi med serier av kvinnliga serieskapare som berättar om mens!" (typ). Serieskaparen Sara Olausson visade intresse i tråden, och taggade hennes (manlige) redaktör på Kartago, som svarade "Natalie och Sara, vi gör boken". (ja, felstavade mitt namn, men det är lugnt, jag är van).
Jag blev så glad! En bok om mens! Jag har faktiskt länge velat skriva om en egen mens-relaterad upplevelse som jag kände att jag behövde dela med mig av. Så jag inväntade glatt information eller inbjudan, eftersom jag lite antog att jag skulle få vara med. Jag är inte ett okänt namn i Seriesverige, gör serier för unga kvinnor, samt var den som kom med idén att göra en bok.
Men ingen hörde av sig. Så hörde jag talas om att boken var på gång. Jag kontaktade Sara och hon svarade att deadlinen var precis runt knuten, men att jag självklart fick skicka in om jag ville. Jag gjorde så, och så väntade jag.
Inget svar. Plötsligt släpptes listan över de som är med, och mitt namn var såklart inte med.
Jag funderade på varför. Jag skrev till Sara, ett lite sårat PM om att jag hade sett fram emot att vara med och tyckte att det var synd att jag inte fick det. Hon ursäktade sig och ursäktade att en del av marknadsföringen kring boken också suddat ut mig ur historien om bokens uppkomst.
Och nu till mitt problem. Mitt problem är inte att jag inte fick vara med. Mitt problem är att jag inte fick vara med för att den manlige redaktören bestämde. (Samma manlige redaktör refuserade f.ö. min Sword Princess Amaltea med argumentet "Manga säljer inte")
Det finns ett hyckleri med denna boken, Kvinnor ritar bara serier om mens. I t.ex. Aftonbladet framställs boken som en provokativ bok. Tyvärr är boken liksom allt annat i vårt samhälle styrt av patriarkatet, och väldigt bokstavligt talat i detta fallet.
Det var en man som bestämde vilken mens som skulle få visas. Väldigt provokativt, tycker jag, fast på fel sätt.
Detta leder oss vidare till en diskussion jag tycker vi måste ha i Seriesverige; bristen på kvinnor på redaktörs- och förläggarnivå. Detta är ett allvarligt jämställdhetsproblem och jag tycker att det oftast överskuggas av antalet kvinnliga serieskapare, som lätt kan göra att man tolkar branschen som jämställd. Precis som i musikindustrin kan det finnas massa coola Beyoncé och Lady Gaga men det påverkar tyvärr inte faktumet att ledningen är vit, medelålders och med penis.
Så. Nu tror jag att mitt PMS-tjat är klart. Låt mig avsluta med min egen mensserie, som alltså inte passade den manlige redaktörens smak. (högerklicka och öppna i ny flik om det inte går att läsa ordentligt)
Jag är fullt medveten om att jag troligen bränner en del av mina broar med denna text, men ibland måste man säga det som måste bli sagt och jag tar gärna den risken.
Tack för att ni läste.
TILLÄGG: Enligt en uppgift ska den manlige chefsredaktören inte ha varit del av urvalsprocessen, vilket jag dock inte fått bekräftat. Problemet med manlig dominans i industrin kvarstår dock, så jag tänker inte ändra min text ovan.
TILLÄGG 2: Efter att detta gick ut fick jag redan på att min serie kanske t.o.m. försvann i processen, dvs. att den inte ens blev refuserad. Problemet med manlig dominans i industrin kvarstår dock, så jag tänker inte ändra min text ovan.
TILLÄGG 3: Efter emailkorrespondans med den manlige redaktören fick jag det bekräftat att han medvetet inte varit en del av urvalsprocessen, och att varken han eller redaktören Sara kan minnas att de fick min serie. Jag skickade den per mail, och möjligen är detta ett tragiskt tekniskt fel som skapade oreda på så många sätt.
I mailkorrenspondansen framlade han att han tycker detta är en viktig debatt och föreslog vi borde se till att det blir ett panelsamtal på en av branschens mässor. Så även om detta med min serie visade sig vara ett pinsamt missförstånd så sådde det i alla fall ett frö till något nytt...
Problemet med manlig dominans i industrin kvarstår dock, så jag tänker inte ändra min text ovan.
Subscribe to:
Posts (Atom)





