Julspecial på boken + Update in English!!

Skamlös reklam:

Julen nalkas, så varför inte ge någon du håller kär (inkl. digsjälv) den finaste julklappen de kan få:

  
En signerad (med bild!!) Sword Princess Amaltea bok 1 
+ snyggt A6 print 
+ cool pin!

Allt i fin presentförpackning, och postad till valfri adress (så din kompis får julklappen på posten, utan att du behöver lyfta ett finger!)
Och vet ni vad? Det kostar inte mer än 133 kr med frakt inom Sverige!

Så vad väntar du på, gå in och beställ senast på söndag den 15:e december kl. 24:00 på Nosebleed Studio's hemsida:

Sword Princess Amaltea 1 *X-mas Special*

Här är en video på hur jag signerar böckerna! Med en fin Amaltea i varje~

And an update in English:

Right now, I have started working on book 2 (chapter 6 - 9) and things are going just according to keikaku (keikaku = plan in Japanese). I have inked 13 pages out og 164 so far, but as a true manga artist I'm not disenchanted by the humongous task in front of me. I truly like this story and want it to be told, not only for personal reasons but because I think this kind of fantasy stories are few or non excistent; the ones where women are the norm and men take the back seat for once.

The comments on this project have been mostly positive and encouraging, but of course some reviews has been a bit bland. Mostly, I think, because they don't get the story, since book 1 is only a third of the whole story. A reader not used to the slow storytelling of manga might get distracted. That's also why I look forward to finishing this story; to show them the whole picture. Hopefully even the critics will like it then...

Here's some sneak peeks on the work so far:

Big sister Dorotea being a bully, in a flashback scene.

 

 Prince Ossian with long hair!! OMG!!

On a more personal note, my boyfriend and I are exchanging Advent days gifts. I personally dislike all the consumerism during this time of the year, and have wished for assistant help on the book 2 from my sister and boyfriend instead of gifts this year, but we still did this Advent days gifts exchange thing anyway. Just don't ask me why... I'm such a hippocrite.

Anyway, I wished for clothes and stuff for my ABJD (Asian Ball Joint Doll) Eli, and got this adorable school girl uniform and sweater for her~

 

SUCH
A
HIPOCRITE
I
AM

Thanks for still reading!!

Recensioner på Sword Princess Amaltea + Update in English!

Nu har boken varit ute i nästan två månader och det har börjat klirra in lite recensioner!

Först ut, bloggaren och vännen Frida:

Vinterhjärta om Sword Princess Amaltea

Vackert, hyllande, peppande! Skönt att få så positiv feedback från en läsare!

Spektakulärt.se: Natalia Batista: Sword Princess Amaltea

Lite mindre hyllande. "Gapiga karaktärer och svordomar"... Ok, bevisligen är recensenten inte en del av bokens tilltänkta målgrupp (tonåringar).

LitteraturMagazinet.se: En fiktiv värld där kvinnorna styr

Mycket mer positiv, och verkar fatta grejen! Förståeligt att Sebastian anser att boken inte är årets bästa, det är ju bara en tredjedel av berättelsen som han fått läsa (problemet med manga är ju att det tar så fasligt lång tid att bygga en berättelse...).

Seriebibliotekarien: Sword Princess Amaltea av Natalia Batista

Fina ord!! Vill dock poängtera att en hel del miljöer är ritade av mig själv. Jag hade inte råd att låta assistenterna rita allt (eftersom jag betalade dem) och vissa miljöer hade jag inga förlagor för utan bara en vision i huvudet som jag lika gärna kunde rita ner själv för att få rätt.

Bokpotaten: Sword Princess Amaltea, om vår skeva värld

En helt lysande recension, som dessutom springer iväg i ett feministiskt debattinlägg, vilket är precis vad jag vill uppmana till med min bok: diskussion!

DAST Magazine: Sword Princess Amaltea

En så fin recension!! Tack tack tack! :D
Jag ser dessutom citat till kommande boks baksida:

"Vare sig kvinn är jämställdist, feminist, simpel mansgris eller bara ett barn som uppleva en kul historia tycker jag kvinn ska läsa denna serie och få sig en underhållande tankeställare."

/Johannes Genberg, DAST Magazine

Fantastiska berättelser: Min första manga

En så positiv recension av en person som inte läst nån manga men ändå lyfte min bok. Yay! Mission accomplished!
Intressant kommentar om frisyrerna, det har faktiskt varit en av de mer komplicerade besluten jag fått ta: Ska tjejerna ha kort/rufsigt hår bara för att de är i maktposition? Nej, sade jag till mig själv - av två anledningar:
1. Kvinnorna av ädel börd är fortfarande för förnäma för att ha kortklippt. Likt kungar genom vår historia, som inte ofta hade kort eller rufsigt hår.
2. Cosplay-faktorn. Jag ville ha en snygg frisyr som gör att cosplayare vill klä ut sig till Amaltea och de andra starka kvinnorna i boken.

Sedan en artikel om boken:

Sydsvenskan: Ett äventyr från ruta ett

Fin fint!! Journalisten hade tagit sig tid att läsa boken också, ett megastort plus!!

Sist men inte minst, två serie-podcasts om boken:

Geeksnack: Avsnitt 16 - Natalia Batista

Samtalet med Staffan som spelades in när jag var i Stockholm i slutet av förra månaden (se förra inlägget). Mycket givande!! Tack!

Hög av serier: #133 - Audiologiska kaninöron

Recension av Sword Princess Amaltea vid 55:12 min in i avsnittet. Mycket positiv recension, tackar!!


In English!
Now an update on book 2, in English for all international readers!
Right now I'm working on the layout sketches of Sword Princess Amaltea book 2 (planned to be released in late summer 2014). I do the rough (storyboard) sketches of all 161 pages in one go, so that I can have my editor Fabian at Kolik förlag and all my other test-readers take a look at them before I start drawing. That way I do't end up having to change stuff later on.
I have only 20 pages left to sketch!! So close!!

For all you who don't know what I mean when I write layout sketches, here's an example from book one:

I make the sketches digitally, so that it's easier to make a pdf-file for showing my test-readers, and later on to make quick changes. I draw them in Photoshop, and each spread take (including writing the dialogue) maybe 2-3 hours to make. Sometimes more, if I'm lazy... Um! I mean, if it's a complex scene!!

I always draw then as spreads, so that it's easier to plan cliff-hangers, and also epic page-turn events (very popular in manga) like a big splash page that may even take up a whole spread.

Later, I or one of my assistants trace the sketches to inking paper, using the computer screen on my laptop as a light table. I know, it sounds really cheap and unpractical, but it actually is quite effective. Before inking, I correct some things here and there. This work method really speeds up the process!

Thank you all for reading!! :D

Senaste vekornas äventyr~

Här följer en kort rapport från senaste veckornas turné!

Först besökte jag och Nosebleed Studio mangakonventet Confusion i Göteborg - troligen Sveriges bästa mangakonvent när det gäller hjälpsamma funkisar! Tack så jättemycket, Freddie och Markus!! :D
Båda mina föredrag var välbesökta! Full sal på reprisen av Yaoi-föredraget och nästan full sal på den om könsstereotyper i manga.Resten av tiden stod jag med min syster Catarina och kollegan Joakim och sålde böcker vid Nosebleed Studios bord i EXPO-delen. Sålde slut alla böckerna av Sword Princess Amaltea jag hade med, och här är lite glada köpare på bild:

 Roger med sitt exemplar!

Jennie fick sin också tecknad och signerad!

Denna underbara cosplaygrupp dök upp och köpte slut alla ex av The Marauders and the Secrets of the Heart (min Harry Potter-doujinshi från 2009) som handlar om marodörerna James, Sirius, Remus och Peter – vilka dessa fantastiska cosplayare passande nog valt att porträttera! Helt underbart!!

Dagen efter Confusion åkte jag iväg till Stockholm för prisutdelningen av Nordiska Skolbibliotekarföreningens (NSF) årliga barn- och ungdomsbokpris! Jo Salmson och jag fick detta hedersamma pris för Häxfolket, en helt fantastisk avrundning på ett av de största och mest lärorika projekten i min karriär! Tack!!
Såhär såg det ut:

 Jo och jag mottog priset av Gustav Fridolin, på scen inför över hundra lärare och bibliotekarier på kongressen Skolforum i Älvsjömässan. Vi fick även säga några ord, hihi...

Här står vi med ordförande i NSF.

Väl i Stockholm passade jag på att sova över hos Jenni och Frida, två underbara supertalangfulla tecknarkollegor och passionerade yaoi-systrar! Kvällen och morgonen (och småtimmarna lite emellan) gick åt lite matlagning och en massa samtal om karaktärsskapande, berättande, tecknande, feminism, yaoi, tv-serier och allt annat spännande som man kan prata om i evigheter!

Dagen efter for jag direkt över till Staffars Serier för att spela in ett avsnitt av Geeksnack med Staffan! Väldigt trevligt att sitta och snacka seriemarknader och serieskapare, jag ska länka till den så fort avsnittet är uppe.
Därefter bar det av till SF-bokhandeln i Gamla stan för signering, och sedan bar det av hemåt.
Ett par alltigenom händelserika dagar!

Veckan efter signerade jag med Dennis Gustafsson och Pär Thörn (samt andra från boken Ordningen upprätthålls alltid) på SF-bokhandeln i Malmö. Såhär kul var det:

Foto taget av Josefin Svenske, redaktör och förläggare på Kolik förlag.
Och nej, det serverades ingen alkohol såklart, trots att jag ser lätt berusad ut, haha.

Nästa vecka blir det ännu en signering på Amalthea bokkafé i Malmö, den 13:e november 19.00. Missa inte det!
Oj oj, nu blev detta långt.. mycket på gång, återkommer igen snart med mer... Puh!

Tack för att ni läser!!

Confusion (GBG) och Stockholm- here I come!

För alla svenska fans där ute:

Nu är jag ute och flänger igen på signeringsevent!
Först blir det Confusion i Göteborg hela helgen, och inte bara signerar jag min nyaste bok Sword Princess Amaltea 1 vid Nosebleed Studios bord i marknadsdelen, utan dessutom håller jag föredrag och är med i event  också:

Fredag 25/10
16.00 - Föredrag, Lilla Scenen:
Yaoi manga - av kvinnor, för kvinnor, om män som älskar män

Lördag 26/10
12.00 - Paneldebatt, Stora Scenen: Q&A om nördkultur och feminism
16.00 - Föredrag, Lilla Scenen:
Mangaflickor och söta pojkar - Könsstereotyper i manga och anime

Yaoi-föredraget höll jag även förra året, och det var så poppis att detta blir en favorit i repris för alla de som inte fick plats förra gången.
Det om könsstereotyper är helt nytt, och blir även (liksom Yaoi-föredraget) förhoppningsvis en artikel i seriemagasinet Bild & Bubbla. Samt en turné på så många mangakonvent som möjligt, så om du missar det denna gången så passa på vid nästa, vetja´!

Här är Yaoiföredraget filmat, på engelska och med lite kakkig belysning, men väl värt din tid! (om du gillar Boys Love, that is...)

Efter helgen blir det Stockholm i två dagar!
Häxfolket (som jag illustrerade) vann i våras  Nordiska skolbibliotekarföreningens årliga pris för bästa barn- och ungdomsbok 2013! Ett väldigt hedersamt pris med stora namn i sin historia, bl.a. Maria Gripe och Mats Wahl.
Prisutdelingen sker på Skolforum (för lärare) på måndag den 28:e oktober! Spännande!

På tisdagen kommer jag vara på SF-bokhandeln i Gamla Stan i Stockholm för signering mellan 14.00-15.30! Jag ger även mangatips och tecknartips, så ni som ritar får gärna ta med era egna teckningar om ni vill få feedback på dem! Missa inte!!

Ok, nu måste jag packa... hej på er!

Updated statistic of my comics!

It was some time since I last reported on the statistics of my comics! That is, how many pages I've made and when. Just for fun. I love counting things. 1...2...3...4...
As I was finishing Sword Princess Amaltea, I counted them from an old list and realized that the last page of SPA book 1 was my 1000th comic page! So I decided to update my statiscis, but as I did so, I found several comics I had forgotten... so the final count ended at 1057 pages!!

So, here's the full list of all finished comics I have made!
There might be some in my childhood that I intentionally left out, but who cares! I'll have to show them to the world sometime, but not now.
Go HERE to see it in full version.

Woooow... That's so many many many pages... I get tired of just looking at it. And of course proud. All in Swedish, I'm sorry, but at least you can see the overall picture, right?

Here's also a diagam, because I like them diagrams. I like making them and looking at them when they are done. Lol.

Blue is comic pages and orange is illustrations.

As we can see in this diagram, I did have a very very productive year in 2009. 2011 was almost as productive, if you count the illustrations (they are not as complicated as the comic pages, though).
Hopefully, I'll reach the same height next year, when I'm supposed to make book 2 of Sword Princess Amaltea (160 pages) and also start making book 3 (close to 200 pages). That will be interesting!

Another thing!
On the subject of numbers, I have another news! This year, thanks to the children book series Häxfolket that I illustrated for Bonnier Carlsen, I actually reached the top 200 people who's books are most lent out at Swedish libraries!!
And check this out...

BOOYAAH!
I beat Masashi Kishimoto (creator of Naruto)! That's just epic! LOL

Ok, enough with the numbers for today.
Thanks alot for reading!!

Rapport från bokmässan och Ordningen upprätthålls alltid!

Whoppa! Har hunnit landa efterbokmässan, och Sword Princess Amaltea blev en hit! Över 100 böcker sålda och ca hälften av dem fick sig en fin signering (med detaljerad bild!).

Här är lite bilder från det hela:

 

Utifrån!

 Innifrån!

 Signeringskö utanför Kolik förlags monter för Sword Princess Amaltea!

 Signerade närmare 50 böcker och alla fick en detaljerad bild av Amaltea!

 Var även med på Seriescenen, på fredagen i samtal om att 

skapa världar (först satt Lisa Medin och Lars Krantz, 

sedan Kim W Andersson och jag).

Podcasten Seriesystrar spelade in ett avsnitt med livepublik på

Podcastscenen i Digitala Torget på Bokmässan!

...med den fantastiska gästen Frida Ulvegren (som debuterade med sin

bok Fridas resor).

Avsnittet (episod 7) uppkommer snart på Seriesystrars blogg (se i listan till höger).

 Avslutade Bokmässan med god tortellini med sambon, 

Yossra (Seriesystrar) och kollegan Emi, innan vi rullade hem

 till Skåne med bilen.

Sedan en annan sak, som också utkom på Bokmässan:

 

Jag har varit med i ett häftigt och nyskapande projekt med titeln Ordningen upprätthålls alltid.  Resultatet ser ni ovan, en snygg antologi med 23 grafiska (serie-)noveller av en samling supertalangfulla tecknare och med en författare: Pär Thörn. Hans slagkraftiga och mörkt poetiska noveller funkade superbt för att ge sig form i serier, ett genidrag av Apart förlag och redaktören Johan Kimrin som står bakom projektet. Att sammanföra en författare med en eller flera tecknare på detta vis är väldigt underskattat, men jag förstår också att det behöver vara rätt person för jobbet för att det ska funka. Att Pär gav oss skapare så mycket tolkningsfrihet som han gjorde var schysst!

Mitt bidrag, novellen Hämnaren, handlar om den f.d. snuten Johanna Stone som beslutar sig för att städa upp lite i den undre världen. Jag ville verkligen testa på nått nytt med detta - nått mörkt, smutsigt och realistiskt - så jag slängde mangastilen och drog mig mer mot min semirealistiska stil. Det var väldigt mysigt! Jag hoppas jag får chansen att göra något i den stilen igen, för jag gillar att leka med svärtan och skrafferingar!

Dessutom:

 

Ser man på!

Missa inte att läsa Hämnaren i senaste Agent X9 som finns i butikerna NU! Missa inte!!

Detta var nog den bästa Bokmässan jag varit på, möjligen tillsammans med 2008 års Bokmässa då Nosebleed Studio hade mangabattle på scen i Bonnier Carlsens monter.

Tack till alla som köpte böckerna!

Sword Princess Amaltea - Signeringar och annat på Bokmässan!

Sorry för det långa uppehållet, jag har förlöst en bok. Det blev en flicka, en svärdsprinsessa!

Dock har jag inte fått se ungen än, det blir lite av en överraskning för min del också när den släpps på Bok- och Biblioteksmässan i Göteborg i helgen!
Jag kommer närvara fredag och lördag, och missa inte detta:

Fredag
11.00-11.45 Seriescenen: Utopiska visioner - att skapa världar i serier
Genom fantasy och science fiction kan tecknarna ställa frågor om kön och klass, om samhället och hur vi relaterar till varandra. Natalia Batista, Lisa Medin, Kim W Andersson och Lars Krantz pratar om sina världar med stora persongallerier som de byggt under lång tid. Moderator Fabian Göranson.

Lördag
12.00-12.20 Seriescenen: Podcasten Seriesystrar snackar kvinnliga röster i nördkulturen
Nördkultur har blivit poppis i media och underhållning, men var är de kvinnliga nördarna? Dags för fler kvinnliga röster om serier och nörderi! Medverkande: Natalia Batista och Yossra El Said

16:00-17:00 Podcastscenen (Digitala torget):  Seriesystrar LIVE!
Vi spelar in ett avsnitt live på podcastscenen inför publik och allt! Se hela schemat för podcastscenen här.


Dessutom signerar jag boken i SF-bokhandelns monter på fredagen mellan 14:45-15:15, och i Koliks monter all annan tid!
Alla som ber om en signering får också en fin bild i boken! :D

Jag kommer även ha signeringar i Skåne och Stockholm, mer om det inom kort!
Samt mer om allt annat jag hittat på i sommar, som resan till Japan, fast det får vi ta efter Bokmässan...

Tills dess, här är en fin trailer jag gjort för boken, för att locka er ännu mer!

Hoppas vi träffas där! \(^o^)/

I'm dooooone!! (almost)

Yesterday, I finished inking the 161th page, which is the last one in book 1 of Sword Princess Amaltea. Yaaay for me!!
Now I just have to text and screentone like hell to meet the deadline, but as things are going according to keikaku (=plan), I know I will make it!

Here's a sneak peek from the book. And no, I won't tell you what's going to happend, haha. You'll all have to wait till September when the Swedish book is out.

Oh, right, there's some big news aswell!
Sword Princess Amaltea will be published in the Italian online manga magazine Doreaetos Manga!
I'm looking forward to hearing from Italian artists and readers about what they think of the manga~

Right now, I'm mentally preparing for the trip to Japan next week, to participate in the drawing tournament Robopic, courtesy of Baron Yoshimoto.
I have also, as I mentioned in my last entry, tried to get some meetings with manga editors while I'm there, and so far I have not only one but two meetings  booked! This is so exciting!!

To finish this energetic blog entry off, let's show the latest issue of Banzai, that just arrived from Portugal!

It's so fun to read your own manga in another language! My kittens from Mjau! is really learning that language so fast~ *proud mother*

Thank you for reading, and hope you get an awesome weekend!
The weather is way too nice to sit inside, so I will catch some sun and beach before returning to work again. See ya'!

Hooray hooray ~

Today's my birthday (yaay, 27!), and since it's 2 months since I last wrote here I better make an update!

Some new things have come up, but otherwise I'm just eagerly trying to meet the deadline for Sword Princess Amaltea Book 1 (pushed a little to the middle of August).

So far, I have drawn and inked 120 pages out of 160, and I think about 100 of them are screentoned. There's a huge load left to do, so my awesome sister Catarina and my amazing boyfriend Emil is helping me out (as I wished for that instead of birthday presents!). With their help, and the help I've recieved from my dear friends Joakim Waller and Yossra El Said, I'm pretty sure I'll meet the deadline.
I think...

I want to tell a little about the assistant work they are doing. As I'm highly inspired by Japanese manga, I often like many others in my situation try to meet their standards in each page, since that's what the manga readers here in the West are expecting in some way. This is very hard, as many of the Japanese artists has sometimes up to 7 assistants helping them out. To be able to get close to their quality of work, I'll have to work full time for a long time (maybe even a year per book) to do the same amount of work, which neither me nor my readers have patience with. That's partly why I wanted to have as much help as I could with this, without losing the creative control. Inking frame lines, scanning, tracing background photos and laying basic screentones are things my controll-freakish mind could give away to someone else, haha.

I also think the system they have in Japan, with a master and her assistants, is a very learning and good structure of an comic making industry, without losing the "auteur feeling" of the work (as the master still does all the storytelling, sketching and inking of the characters). The books gets done a little bit faster, and also the assistants is introduced to the market and the industry this way, as interns in any other company would. It's also a great way for inexperienced artists to collect works on their C.V., as they could claim they have worked under more experienced artists and thus get that reference for future publications.
I think this would help the Swedish comic industry a lot. We have comic art schools/courses but no real structure in the industry to pick the students up after graduation... So I really hope more publishing artists takes in assistants in the future, it's truly not that shameful.

Anyway, here's a sneak peek from the fourth chapter!

Oh no! Amaltea is in real danger! O_O

Since my last update here on the blog, I've been to two conventions with Nosebleed Studio:

KodachiCon - The weather was terrible but the people was nice and we sold some books, yay! As this con is in my hometown, I have been visiting since the days I actually was a part of the team working on the con, and today we have a group of followers that we just have to attend to meet!

Copenhagen Comics - Expensive tables, but we had heard it was huge and thought it was worth it. Sadly, all our potential customers was missing, there was mostly older guys or young kids. Also, we artists had to pay the same table fee as the companies who earns a lot more (since they sell all the popular titles) which I feel is wrong. I would not return unless they actually had an artist alley, as most comic conventions does. With more affordable tables... (we just barely earned back our expenses)

Now to the coming future, and my plans for the rest of the summer!
Something crazy happened this Spring. Yes, truly "once in a lifetime" crazy! Via Fredrik Strömberg I was invited to attend famous Japanese manga artist and teacher Baron Yoshimoto's artist event Robopic in the end of July. Flight and hotell payed~
I could not say no, even though this trip is in the peak of my deadline stress, hahaha... *sweatdrop*
Catarina is coming too, yaaay!!

So, just like last time I went to Japan three years ago, I could not resist try to get a meeting with an editor or two in Japan, so after some help from my friend and colleague Elise Rosberg, this pile of packages was sent off:

 

...and I have already recieved some replies! OwO
More about that soon...

Ok, that will have to be it for this time, I'll get back to you soon with more information... Thanks for reading!!

Recensioner på Seaside Stories

Hittade (lite såhär i efterhand) två recensioner på Nosebleed Studio Anthology - Seaside Stories! Weeei!
 

Recension på BildoBubbla.se

Hm...
Först och främst vill jag säga ett par ord. Jag är positiv till ärlig och konstruktiv kritik, det är så en serierecensent kan göra skaparen en tjänst och hjälpa den att utvecklas. Dock måste även recensioner kunna recenseras, för även recensenter måste lära sig hur de bör skriva för att nå sin egen fulla potential som recensent.

Med det sagt vill jag säga min mening om Cristel Kaa Hedbergs recension av vår bok.
För det första är recensionen väldigt kort, och det är inget krav på att den ska vara lång men ju kortare en recension är desto mer fokuserad och tydlig måste kritiken vara. Hon kritiserar våra serier för att vara "sådant som man som van mangaläsare har sett förut" och att det är historierna som "haltar" men hon ger inga konkreta exempel mer än från en av dem, min egen.

Det är min sjöjungfruserie Hooked On You, som hon kritiserar för att vara en "glättig variant av Hans Christan Andersens brillianta saga", trots att den varken innehåller samma moraliska dilemma som H.C. Andersens eller samma berättelsestruktur. Det enda som är lika mellan dem är att huvudkaraktären är sjöjungfru och att hon träffar en människopojke. I övrigt är de två olika berättelser och att ställa min berättelse i kontrast till ett klassikt verk som också råkar ha samma mytologiska varelse är lite vanskligt, speciellt då hon skriver att min är en variant på den klassiska sagan. Det är den inte och har aldrig påstått sig att vara.

Sedan kritiserar hon också att jag valde ha med en (enligt henne) österländsk myt om att sjöjungfrukött ger evigt liv. Hon anser det "konstlat och fel" att ha med det eftersom "vi" inte har en sådan myt. För det första är detta bevisligen en fantasyberättelse så jag förstår inte vart problemet ligger... För det andra är den karaktären som uttalar ryktet i serien en sjöman klädd i franska eller brittiska uniformer, som mycket väl kan ha hört ryktet i de asiatiska kretsarna i hamnarna de lagt till i. Vem vet, det hela kanske t.o.m. utspelar sig i farvatten runt Asien? Den kritiken känns väldigt kopplad till hennes referensram och syn på vad som är logiskt, och inte riktigt till vad berättelsen ger läsaren för information.

Dessutom... meningen:
" Jag låter väldigt hård nu, men det är för att jag ser kapaciteten som dessa ungdomar besitter och vill att de skall nå sin fulla potential och inte enbart höra på alla de som säger hur underbart duktiga de redan är."
Hm...
Först; det är kul att bli kallad ungdom vid 26 års ålder, haha. Tack för smickret, men jag är faktiskt fullvuxen och kan betala mina egna räkningar.
Sedan; Skönjer jag en form av agg mot oss? "Hur underbart duktiga de redan är" låter fasligt spydigt. En liten lektion i hur man bör recensera: Ha inte med saker som kan tolkas som spydigt. Tänk över varje ord och mening och skriv inget som kan misstolkas.

Resten av recensionen handlar mest om henne själv...

Så, med denna recensionen recenserad vill jag visa den andra recensionen vi fick:

Recension på SFbok.se

Här har vi en lång, ingående och gedigen recension. En recension som dessutom ger konstruktiv kritik och visar på de brister jag tror Cristel också såg men inte kunde peka ut ordentligt. My Bergström skriver ingående om vad vi borde bättra på och hur, samt tar med allt vi lyckades bra med också! Det är ett bra sätt att få folk att lyssna till kritik, att även framhäva deras färdigheter.

Av den kritik My Bergström förde fram om min egen berättelse i boken tar jag gärna till mig av det om huvudkaraktären Minas brist på moraliska konsekvenser av sitt handlande. Jag skrev berättelsen precis innan jag hittade John Trubys bok The Anatomy of Story, en mycket bra bok om storytelling som jag nämnt tidigare här på bloggen.
Så ja, jag håller med om att Hooked On You har kraftiga brister i sin berättelsestruktur. Det är svårt att få en kort berättelse att fungera bra dock, det är bl.a. därför vi i Nosebleed Studio gör antologier med korta avslutade berättelser för det är en mycket bra övning i berättande. Och det roliga är hur vi alla utvecklats, för när jag läser kritiken My ger på var och en av serierna så kan jag direkt säga att vi omedvetet arbetat med just det hon efterfrågar i vår nyaste antologi Nosebleed Studio Swedish Manga Anthology, lustigt nog! Catarina har mer moraliskt djup i sin serie, Jocke mer strukturerad historia och jag själv en tydlig moraliskt konsekvens i huvudkaraktärens handlande!
Så bra!

Så, lite tips till recensenter där ute:
✎ Ha alltid med tydliga exempel varje gång du kritiserar något i verket
✎ Tänk över varje ord och mening så att det inte låter spydigt eller taskigt
✎ För gärna fram det skaparen lyckades bra med för att inte låta för kritisk
✎ Fokusera inte på dig och dina referenser utan försök se verket utifrån dess referenser

Mjau! 1-4 i en och samma bok!

Ett inlägg på svenska, för en gång skull!

Äntligen är det dags för en samlingsvolym av Mjau!-böckerna!! Jag har sett fram emot detta, för nu kan man se hur mycket seriesidor det faktiskt är... De fyra små böckerna är ju supersöta, meni och med denna samlingsvolym så ser Mjau! äntligen lite mer ut som en "riktig" mangabok.

Jag med Mjau! 1-4 Samlingsvolym, samt min nya (lite för korta) lugg...

Kabusa Böcker grattade mig så gulligt med ett blombud! Tack så jättemycket!! 

Jag kommer under maj månad blogga på deras sida Kabloggen, prata om manga, visa hur jag ritar och lite allt möjligt kul som jag kan komma på! Följ den gärna!

Samtidigt ritar jag troget vidare på mitt episka projekt Sword Princess Amaltea, och jag lade nyligen upp videon där jag tuschar framsidebilden till den svenska första volymen:

Coverart for Sword Princess Amaltea

My days are filled with drawing, teaching and more drawing. Mostly working on the manga pages for Sword Princess Amaltea, but took the time off to work on this:

Inked by hand with steel nibs (G-pen and Maru pen) and ink (Pilot), and colored in Open Canvas 1.1.
Took about 16 hours in total, I think.

See the step by step coloring of this picture at the Facebook page! Please, follow it!

I also took some time to film the sketching of this picture, so here's a video with it:

Please chose HD-quality!
The inking process is also filmed and will become a video as well, shortly.

Sword Princess Amaltea is on!!

Hey everyone, and especially my Sweidsh and Danish readers! Big news!!

I have now signed the contract with Kolik förlag and the official release of the first Swedish book of Sword Princess Amaltea (former called A Sword Princess Tale) will be in September 2013!!

New logo!

The plan to have it run in the Danish comic mangazine Comic Party is also official now, and I'm looking forward to this project so much!!

I have created a Facebook page for the project, please like it and follow the progress! I will put up pics and contests all through Spring and Summer!

Sword Princess Amaltea @ Facebook

So far I have done the whole layout sketches for book one, plus the story planned for all the three books. My editors Fabian Göransson (Kolik) and Dong Trieu (Comic Party) have given me valuable feedback and after some rounds I finally started drawing the manga about two weeks ago, or so. Now inking page 18 of chapter 1, and all the details make me sweat!
Here's a small sneak peek, more to come!

Queen Galatea and her daughter Princess Amaltea.
Still inking her sister Princess Dorotea in the background.

Last weekend, I went to J-popCon in Copenhagen, Denmark, together with Nosebleed Studio!
Our first convention this Spring, nice to be "back on the road" meeting fans and other fun people.
At Saturday, I held a Yaoi manga presentation, the same that I have held on other conventions such as UppCon and NowJapan.
I asked my sister Catarina to film me, since I was to hold the presentation in English so that I could put it online for all you people out there that hasn't had the chance to see it Live! Haha...

It's not only about the history of Yaoi manga, but also some theories about why young women like to read and draw homoerotica with gay guys.
I'm sorry for my bad English, I did my best... T__T

I really  L O V E  to do this presentation, because all the fangirls that come there seem to enjoy it, and often some of the listeners come up to me later on and tell me how it made them realize stuff, or how things I bring up in the presentation remind them of their own lives or interest in yaoi.


Okay, let's return to the manga!! Draw draw draw!
Thanks for reading!!!

Nosebleed Studio's crowdfunding!!

Yes! Time for some hip and trendy crowdfunding!
Nosebleed Studio's 2013 anthology is up for preorders via our crowdfunding page (in Swedish though, and only for Swedish shipping addresses).

Nosebleed Studios antologi 2013 - Funded By Me

Please support us and get awesome stuff at the same time!
For international fans, I'll put up information when you can preorder the book via our homepage!


We're still working on the last things in the book, and trying to finish everything. It takes time to make thing look friggin awesome!!
To keep you guys informed, we put up work in progress pictures on our Facebook page. Please go like it and follow the work with the book!

I also put up a small walk-though-video-tutorial-thingie on youtube, where I screentone one of the pages from my manga:

Thanks for reading!!

Work work work~

Right now, I'm multitasking all week:

Mondays at Serieskolan, teaching the students everything I know so they can conquer the world out there!
Tuesdays at Malmö University, teaching sketching techniques. The diligent students follow my crazy gudelines so well, and they evolve fast! I'm impressed!
The rest of the week is a mix of:
...finishing my manga Hearts of Midsummer for Nosebleed Studio's next anthology
...doing economy papers for Nosebleed Studio, Wasabi Press and my own company
...sending books to printers and recieving them.
...detail-planning A Sword Princess Tale, my next big project!

 The diligent students at the sketching course at Malmö University.

As written before, I have reprinted A song for Elise and my Harry Potter doujinshi The Marauders and the Secrets of the Heart. The former is avaliable for purchase in Nosebleed Studio's webbshop, but the latter is only purchaseable at events or via e-mail correspondance with me (see contact), since it is a doujinshi and I don't want to upset J.K. Rowling too much. It is a non-profit production, but I still want to be careful.

 Here's a photo of the two fabulous books, fresh of the printers!

I look forward to have them on Nosebleed Studio's book table for sale at all the events we're attending this year (check the list to the right to see which ones).

But, what is really stressing me out right now is the short story Hearts of Midsummer for Nosebleed Studio's next anthology, with a Swedish theme. I'm still screentoning and the book needs to go to the printers on the 1st of March! I hope I'll make it!

Here's a little short description on the storyline:

Julia is forced to celebrate Midsummer's Eve in her home village with her childhood friend Dennis' family. They havn't met up in two years, and last time they did he confessed to her that he likes her. So embarrassing! What will happend when the meet again? Will this be a Midsummer's Eve she will always remember or just wants to forget?

I really need to finish this manga short story NOW! Because 1) I have to start drawing A Sword Princess Tale to make it to the deadlines, and 2) I want to send HoM to Ribbon as my third entry, hopefully before the deadline in March! So much work!!

Ok, back to the drawing table! Please email me if you are interested in the books!

Walk down the memory lane

These past weeks has been just that!

While also working on the next short story manga for Nosebleed Studio's next anthology this Spring, I've also been working on these two:

Yup, it's time for new collected editions of my mangas A song for Elise and Mjau!
So I've been rebuilding these books in InDesign and planning them. It's both fun and nostalgic but also a little embarrassing... I've become a better artist (not only my own words) and sure, I would like to fix everything that I think looks wonky and weird, but...

I won't. Why? Because I'm personally against redrawing old works. I don't do it if I'm not forced to. Because old works stands for them selves, and redrawing them might hurt the initial feeling that it had the first time. Sure, it might look better, but style is not all.

Also, I love to see progress in an artist's works, so I assume my readers does the same. So when I get my next works out there, these oldies need to look OLD. Hahaha...

More about these books later this Spring!
The release of both of them is planned to Stockholm's International Comic Fair (SIS) and Small Press Expo.

2013 - Let's draw!

Here it comes!
Time for my New Years resolution and plans for 2013.

First, let's check in with my 2012 New Years resolution:
This year, I'll take the chance while young and energetic and go to Japan! 

Hm... Okay, this will be pretty easy. I superfailed.
I really tried though! I applied for at least 7 or 8 funds or scholarships to try to get money to go there, since my own economy is not Japan-trip-friendly so to say. Since I wanted to stay there for at least 1-2 months, it would probably be around 40 000 sek (4000 euro or so) and that is not in my personal budget. But nope, no money recieved.
Also, to be fair, I have shifted the focus a little. I do see I can make manga here and send it there if I want to (like I have with Ribbon) and also that I have a possible career here. I'm thinking; how about make myself big enough here, and then export myself to Japan with a C.V. that will impress them?
I'll try both, I guess.
So, if I shall grade my self based on this resolution, I get a smashing 1 out of 5! Hahaha. At least I tried, E for effort!

Now over to the New Years resolution of 2013.
This year I will be working on my longest project ever!

That means, before this year is over, I must have beaten my longest manga so far with a new ongoing project. Since my longest manga is Mjau! with 250 pages, I need to have made at least 260 pages before this year is over. Yep, crazy. But I promise you I will!

And that project will be A Sword Princess Tale, which I have a Swedish and a Danish publisher on. More info soon!
The plan is to have the first volume (out of 3 or 4) in Swedish released in September, so my work is cut out for me.

Here's my plan for the year:
❂  January: Make the layout sketches for the 150 pages long first A Sword Princess Tale-volume, and also finish the 32-pages manga for Nosebleed Studio's next anthology.
❂  February-June: Draw the 150 pages of the first volume (about 30 of them just need some minor changes) while also working as a teacher 2 days a week at Serieskolan in Malmö and at Malmö Univerity.
 ❂  July-August: Perhaps some vacation, but also start making the layout sketches of the second A Sword Princess Tale volume!
❂  September-December:  Drawing the second volume.

Hopefully I will have made over 260 pages of the manga before the year is over, That will be so cool!
There needs to be some changes done though, i.e. on the armor of Amaltea, the main character.
After reading this article:
"Why do you hate the shape of breats in plate armor so much?" - martwhim at tumblr

Okay, so it isn't the most practical solution... Let's change it a little:

What do you think?
(Yes, the waist is not proportional, but I'm
talking the boob-plate, nothing else!)

I will also go to a couple of events this year, here's some I hope to attend:
➼  J-popCon in Copenhagen, Denmark
➼  KodachiCon in Lund, Sweden
➼  SIS and Small Press Expo in Stockholm, Sweden
➼  Japan Expo in Paris, France
➼  NärCon in Linköping, Sweden
➼  Gothenburg Book Fair, Sweden
➼  London MCM Expo in UK
➼  Confusion in Gothenburg, Sweden

Hope to see some of you at the events!
Well, I better get back to the work now... as I have put up a very very optimistic goal for my self! 

Let's draw!

New cover for A Song for Elise!

Dear friends! I need you help!
I have finally sold all my 400 English copies of A Song for Elise that I made back in 2009. It has been an awesome adventure to draw, print and sell my own book. I've learnt alot of things on the way, and also gotten some good attention for the book.
Thank you, everyone who've bought, read and enjoyed my manga A Song for Elise!


Now I would like to make a new edition. I want to remake the cover while I'm at it. For this, I need some feedback help from you, my readers!Which one of these two do you think would be the best?

The one to the left has a nice shape to it, but the one to the right have big eyes (which often drags the viewer in).
Please, help me, what do you think?