Japan i min hand

Efter snart ett decennium som manganörd har jag slutligen fått ändan ur vagnen. Nu ska det bli av. Min pilgrimsfärd sätter igång imorgon kl. 11. Då tar jag och syrran bussen till tåget, tåget till flyget, flyget till flyget och sedan flyget ut ur verkligheten och in i mina vildaste fantasier.

Japan.

Jag har kluvna känslor för landet. Mest baserat på fördomar och schabloner, som jag hoppas på att antingen få bekräftade eller raserade på plats.
Dels lockar landet mig förföriskt med sina galna tv-shower, färgglada platsförpackningar med söta maskotar på, sin nördkultur och inte minst seriemarknad. Samtidigt skrämmer dess hierarkiskt uppbyggda sociala strukturer mig, med sina artighetsnivåer och sin syn på kvinnor och utlänningar.

Jag pluggade japanska ett år på Lunds Universitet. Det var hårt jobb. Och efter det året kunde jag konstatera att jag kanske kunde 5-10% av vad jag borde kunna för att klara det japanska samhället. Året väckte mig och förstärkte mina polariserade åsikter om den nedgående solens land i öst.

Så, nu är jag här. På väg dit.

Ok, en snabb genomgång av vad vi kommer hitta på:

• Onsen - japanskt bad i varma källor
• Fuji-Q High Lands - lekland med attraktioner som är med i Guiness rekordbok
• Kyoto - kika på tempel och besöka Tenshi-no-Sato (Volks kulledsdocksmuseum)
• Shoppa i Harajuku, Shinjuku, Akihabara mfl.
• Dra till "Red Light District" där alla love hotels finns
• Disney Sea - såklart!
• samt en massa mer...

Innan resan skickade jag iväg 8 paket till olika japanska mangatidningar. Varje paket innehöll en "Mjau!"-bok och ett brev på prydlig japanska.
Och tänka sig! Det nappade!
Nja, kanske inte riktigt, men typ. Fick fyra svar, och trots att ingen av dem var intresserade av "Mjau!" i sig, visade alla intresse, och ett av dem lät mig t.o.m. att komma på möte till deras kontor. Gissa vilken tidning? Jepp, Ribon på Shueisha.
Tack så jättemycket till Kristina, Niklas och Johan från Mangakai Lund som hjälpt mig en massa med översättandet och rättandet! Tack!!

Så, som vanligt lyckas Natalia göra resan som hon borde se som semester, till en arbetsresa, hahaha. Dessutom tar hon med sig datorn och fortsätter på rättningarna av "A Song for Elise" till Tokyopop.
Jäkla arbetsnarkoman...

Ska försöka rapportera efter hand från Japan, om det går!

Mjau! - recensioner och blommor

Mangaläsaren My "Momiji" bloggade om Mjau! 1 , och nämner även "A song for Elise":

"Nytt från Sverige: Mjau! av Natalia Batista"

Likaså gjorde Mangabibliotekarien Daniel Gustavsson i sin recension av Mjau! 1:

"Mjau! av Natalia Batista"

Åh... de är båda så smickrande och rörande att läsa. Speciellt Daniels upphöjda ord om mig. Wow, kan jag verkligen känna mig värd en sådan beskrivning?
*rodnar*

Jag fick också för några veckor sedan denna underbart fina bukett levererad med blombud till min lägenhet:


På kortet stod det: "Stort och varmt grattis till den fina Mjau!-boken önskar vi på Kabusa"

Naaaw... Tack så mycket, Kabusa Böcker! Tack för att ni tog er tid och publicerade Mjau! och att ni trodde på den och mig och gav oss en chans!

Nu hänger buketten och pryder min tidigare tomma köksvägg:



Nu ska jag fortsätta jobba med "Swedish Comic Sin"-antologin och packa och planera inför Japanresan. Planet går på tisdag, mycket att fixa! Mer om det i nästa inlägg...

Swedish Comic Sin

Swedish Comic Sin

(blogglänk!)

Jag är så stolt över att kunna presentera detta.

I somras startade jag detta sexserieantologiprojekt, då med den svenska titeln "Den Svenska Seriesynden". Ursäkta det långa uppehållet här på bloggen, men nu har projektet kommit in i en säker fas.
Det blir en superhet antologi, med framsidan som ni ser den ovan, gjord av undertecknad.

Jag startade projektet för att se om mina vänner och kollegor skulle våga anta utmaningen; att göra en 10 sidors serie med sexuellt innehåll. 11 serieskapare hoppade på tåget, och så rullade det iväg!

Det fanns två stop under resans gång: konceptskisser och färdig serie.

I december sammanställde jag en pdf-fil med alla koncepten som jag fått in från deltagarna. Därigenom kunde alla se vad de andra pysslade med, och då dels försäkra sig om att de vill vara med och stå för innehållet i antologin, samt ge varandra kommentarer och konstruktiv kritik.

I mars (nyligen) var den slutliga deadlinen, och med väl alla färdiga serierna framför mig kan jag bara säga en sak: WOW!!
Antologin blir hetare än jag kunde föreställt mig! Många av serieskaparna blev dessutom så inspirerade att de spräckte 10-sidorsrekommendationen, så en del serier är på över 20 sidor.

Jag ser verkligen fram emot att sälja boken på SPX i år. Tipsar er alla varmt om att kika in på bloggen (länk ovan) och läsa de exklusiva intervjuerna och smygtittarna på innehållet som kommer fylla bloggen regelbundet fram till releasen, samt andra nyheter kring boken!

Gå även gärna med i Facebook-gruppen:

Swedish Comic Sin

Yay! *stolt*